, еще Композитор Майкл Брук Монтаж Мэри Джо Марки Оператор Эндрю Данн Переводчики Мария Юнгер , Александр Новиков Режиссеры дубляжа Ярослава Турылёва , Александр Новиков Сценарист Стивен Чбоски Художники Инбал Вейнберг , Грегори А. Веймерскирч , Дэвид С. Робинсон , еще
Знаете ли вы, что
- Фильм снят по мотивам романа Стивена Чбоски «Хорошо быть тихоней» (The Perks of Being a Wallflower, 1999). Также автор романа выступил сценаристом и режиссером фильма.
- В одном из интервью Эмма Уотсон сообщила, что согласилась сниматься в этом фильме, так как режиссер Стивен Чбоски сказал ей, что это будет не только одна из главных ролей в ее жизни, но помимо этого она проведет лето ее жизни, а также встретится с некоторыми из ее лучших друзей. Также Уотсон сказала, что это заявление оказалось правдой.
- Стиве Чбоски решил, что Эмма Уотсон идеально подойдет для его фильма, когда увидел ее выступление в фильме «Гарри Поттер и Принц-полукровка» (2009), в сцене, где Рон разбивает ее сердце, и Гарри утешает ее.
- Эмма Уотсон признавалась, что отказывается смотреть свою сцену с поцелуем и «Шоу ужасов Рикки Хоррора».
- Эзра Миллер проходил свое прослушивание при помощи Skype. При этом был так харизматичен, что уже через пять часов после прослушивания ему дали роль.
- В книге Патрик и Мэри были курильщиками, при этом и сам Чарли какое-то время курил. Из фильма эта делать была удалена, чтобы получить возрастной рейтинг PG-13.
- Хотя в фильме этому уделено мало внимания, но Чарли не так уж отличается по возрасту от Сэм и Патрика, что может являться причиной того, почему они так хорошо ладят. Это упоминается только в книге, но Чарли оставался на второй год из-за эмоциональных проблем, так что они должны быть лишь на один год старше его.
- Действия романа происходят в 1991-1992 годах. В фильме конкретный год не указывается, однако можно заметить, что ни один персонаж не использует сотовые телефоны или интернет.
- Во время съемок также была снята сцена, в которой сестра Чарли Кэндис сообщает ему, что беременна, после чего он везет ее на аборт, который она затем делает. Однако эта сцена не прошла в финальный монтаж, чтобы избежать взрослого возрастного рейтинга.
- В комментариях к фильму на DVD и Blu-ray режиссер Стивен Чбоски упоминает, что «Общество мертвых поэтов» (1989) и «Клуб «Завтрак»» (1985) – это два его любимых фильма, которые сильно повлияли на него во время взросления.
- Во время съемок Эзре Миллеру было 17 лет, и он был примерно того же возраста, что и его персонаж. Логалу Лерману исполнилось 18 лет, и он был почти на два года старше своего персонажа. Эмме Уотсон же во время съемок исполнился 21 год, так что она была значительно старше своего персонажа, а также старшей из троицы.
- Первая крупная роль для Эммы Уотсон после «Гарри Поттера».
Описание
Книга рассказывает историю жизни мальчика “Чарли”, который пишет письма своему анонимному другу. Чарли описывает жизнь тинейджера, в которой он сталкивается с издевательствами, наркотиками, сексуальными домогательствами. Из-за большого количества сцен сексуального характера, книга регулярно входит в десятку из списка книг Ассоциации Американских Библиотекарей, выдача которых запрещается.
ПЕСНЯ ИЗ ТРЕЙЛЕРА
Imagine Dragons – It"s Time
Актеры
Чарли -Логан Лерман
Друзья
Сэм - Эмма Уотсон
Патрик- Эзра Миллер
Мэри Элизабет- Мэй Уитман
Элис - Эрин Вильхельми
Боб - Адам Хагенбанч
Майкл -Оуэн Кэмпбелл 
Учитель Чарли Билл - Пол Радд 
Другие персонажи
Брэд -Джонни Симмонс
Николас Браун -Дэрек
Крэйг - Рис Томпсон 
Сьюзан -Джулия Гарнер 
Семья
Мама-Кейт Уолш
Папа -Дилан МакДермотт
Брат -Зейн Холц
Сестра-Нина Добрев
Тетя Хелен - Мэлани Лински
Список книг прочитанных Чарли
Харпер Ли -Убить пересмешника
Роман американской писательницы Харпер Ли написан от лица восьмилетней девочки и рассказывает о жизни скромной семьи Аттикуса Финча. Действие романа происходит в 1935 г. в маленьком американском городке.
Джером Д. Сэлинджер -Над пропастью во ржи
Герой повести современного американского прозаика Джерома Дэвида Сэлинджера подросток, только вступающий в жизнь, не хочет подчиняться ханжеским законам мира взрослых. С юношеской непримиримостью он восстает против них и сам остро переживает создаваемые конфликты.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд - Великий Гэтсби
Один из самых известных прозаиков США XX века, Фрэнсис Скотт Фицджеральд возвестил миру о начале нового века - "века джаза", одним из первых заговорил от имени "потерянного поколения". Он писал об "американской мечте", олицетворял ее собою, но действительность обернулась трагедией, и ранняя смерть оборвала жизнь баловня судьбы. Герой романа "Великий Гэтсби" сколотил себе состояние, добился могущества, но ни деньги, ни власть не сделали его счастливым.
Уильям Шекспир - Гамлет
Гамлет, принц Датский, впадает в отчаяние, когда его овдовевшая мать выходит замуж за его дядю. Явление призрака его отца открывает Гамлету глаза на тайные делишки дяди…
Генри Дэвид Торо - Уолден, или Жизнь в лесу
Книга делится на 18 эссе, в которых Торо делится с читателем своими наблюдениями за звуками и запахами леса и воды в разные времена года, рассказывает о своих отношениях с муравьями, сурками и прочими лесными жителями, приводит целиком старинную поэму Томаса Кэрью и выдержки из собственных стихов.
Айн Рэнд - Источник
Главные герои романа - архитектор Говард Рорк и журналистка Доминик Франкон - отстаивают свободу творческой личности в борьбе с обществом, где ценят "равные возможности" для всех. Вместе и поодиночке, друг с другом и друг против друга, но всегда - наперекор устоям толпы. Они - индивидуалисты, их миссия - творить и преобразовывать мир. Через перипетии судеб героев и увлекательный сюжет автор проводит главную идею книги - ЭГО является источником прогресса человечества.
Джек Керуак - На дороге
Джек Керуак дал голос целому поколению в литературе, за свою короткую жизнь успел написать около 20 книг прозы и поэзии и стать самым известным и противоречивым автором своего времени. По его книгам учились писать все битники и хипстеры - писать не что знаешь, а что видишь, свято веря, что мир сам раскроет свою природу. Именно роман «На дороге» принес Керуаку всемирную славу и стал классикой американской литературы. Первый редактор этой книги любил вспоминать, что более странной рукописи ему не приносили никогда. Здоровенный, как лесоруб, Керуак принес в редакцию рулон бумаги длиной 147 метров без единого знака препинания. Это был рассказ о судьбе и боли целого поколения, выстроенный, как джазовая импровизация.
Уильям Берроуз - Голый завтрак
Одна из величайших книг нонконформистской культуры за всю историю ее существования.
Одна из самых значительных книг XX века, изменившая лицо современной прозы.
"Голый завтрак" - первый роман Уильяма Берроуза, сразу же поставивший автора в ряд живых классиков англоязычной литературы.
Странная, жестокая и причудливая книга, сочетающая в себе мотивы натурализма, визионерства, сюрреализма, фантастики и психоделики.
"Порвалась дней связующая нить"... и неортодоксальные способы, которыми Уильям Берроуз предлагает соединить ее, даже сейчас могут вызвать шок у среднего человека и вдохновение - у искушенного читателя.
Альбер Камю -Посторонний
Артур Мерсо - француз, постоянно проживающий в Алжире, убивает на пляже араба. Его арестовывают и он предстаёт перед судом…
Фрэнсис Скотт Фицджеральд -По эту сторону рая
Молодой талантливый и безгранично амбициозный Фрэнсис Скотт Фицджеральд опубликовал свой первый роман, "По эту сторону рая", в 1920 году. И эта книга стала не только плодом его литературного творчества, но и идеально продуманным шагом на пути к успеху. Демобилизовавшийся после Первой мировой войны и влюбленный в Зельду Сейр, Фицджеральд так хотел жениться на своей возлюбленной, что был готов на все, чтобы покорить ее родителей. Книга, первоначально называвшаяся "Романтический эгоист", впитала многие автобиографические черты судьбы писателя и принесла ему первый и оглушительный успех. История Эмори Блейна, молодого и такого же амбициозного американца, способного пойти на многое ради достижения своих целей, стала олицетворением "века джаза", его чаяний и разочарований. Как сказал сам Фицджеральд, "автор должен писать для молодежи своего поколения, для критиков следующего и для профессоров всех последующих".
Джон Ноулз - Сепаратный мир
Действие происходит в элитном американском интернате, действующие лица - 17-летние юноши предпризывного возраста в 1943 году
Список песен из книги
Asleep - The Smiths
Vapour Trail - Ride
Scarborough Fair- Simon and Garfunkel
A Whiter Shade of Pale- Procol Harum
Time of No Reply- Nick Drake
Dear Prudence- The Beatles
Gypsy-Suzanne Vega
Nights in White Satin-The Moody Blues
Daydream- The Smashing Pumpkins
Dusk- Genesis
MLK- U2
Blackbird- The Beatles
Landslide-Fleetwood Mac
Smells Like Teen Spirit- Nirvana
Another Brick in the Wall, Part II-y Pink Floyd
Something- The Beatles
School"s Out- Alice Cooper
Autumn Leaves- Nat King Cole
Broken Wings- Mr. Mister
I"m Going Home" - Tim Curry as Frank-N-Furter in The Rocky Horror Picture Show
Что конкретно сделала тетя Хелен с маленьким Чарли, я из путаных флэшбеков не вполне уяснил, но явно что-то нехорошее, связанное с насилием и неподобающее возрасту мальчика на тот момент. На момент собственно действия фильма Чарли уже 16 и он перешел в старшую школу, но память постоянно возвращает его к эпизоду гибели тетки, в которой он, хоть ни в чем не виновен, упрекает себя, а в связи с этим не просто страдает - его преследуют видения, иногда и приступы агрессии. Эта линия в фильме не главная и я бы сказал, необязательная, а кроме того, она становится поводом для неопытного режиссера, экранизирующего собственную (и насколько я понимаю, по меньшей мере отчасти автобиографическую) книжку для не слишком удачного самовыражения: нервный монтаж, композиционные сдвиги, появление "клонов" героя и т.п. - по счастью, не так много и фильм к тому не сводится. В основная часть картины - школьная драма, довольно толковая и в некотором смысле оригинальная.
Чарли - первогодок, да еще и с "психическими отклонениями" - его и в младшей школе, похоже, травили, а в новом классе хай-скул он сразу становится отверженным. Однако жизнь его переворачивает знакомство с компанией выпускников - сводными братом и сестрой, а также их друзьями. Для канонического подросткового фильма старшеклассник выступает по отношению к младшему почти всегда искусителем, "учит его плохому". Чарли с новыми друзьями тоже пробует ЛСД, начинает ходить на вечеринки и понемножку "морально разлагается" - но это не низвержение в пучину порока, а "воспитание чувств", да и интеллекта тоже. То есть "Тихоня" - это история взросления. Его новые друзья - сестричка, влюбленная в изменчивого раздолбая, и брат-гей, у которого тайная связь с звездой школьного футбола. В сестричку Чарли, конечно, влюбляется тоже, а братик становится его лучшим другом, хотя сам чарли - из дружной и здоровой (не считая погибшей тети Хелен) католической семьи и у него имеются родные брат с сестрой, отношения с которыми тоже очень хорошие. Но родственники не могут дать 16-летнему герою то, что он получает от новых знакомых. В компании старшеклассников у него закручивается вынужденный и отягощающий Чарли роман с одной девицей, веганкой и гражданской активисткой, но на самом деле нужна ему только героиня Эммы Уотсон.
Приглашение на главные роли узнаваемых молодых артистов, уже практически "звезд" детского и подросткового кино - по-моему, еще одна ошибка режиссера, но, может, таков продюсерский ход. Потому что в подобного рода картинах участвовать должен малоизвестный и неузнаваемый молодняк, чтобы проще было исполнителя отождествить с персонажем. Эмма же Уотсон (разбитную сестричку играет она) ассоциируется с "Гарри Поттером", хочешь не хочешь. Логан Лерман, исполнитель роли Чарли - с Перси Джексоном (до этого у него еще была главная роль в "Геймере", но про нее уже почти не помнят). Талантливый и яркий Эзра Миллер (братец-гей, участвующий в транс-шоу) совсем недавно снялся в "Что-то не так с Кевином" - фильме, который мне не нравится, но он стал заметным, и хотя актер здесь выступает в совсем ином амплуа (в "Кевине" Миллер играл характер, который ближе как раз к Чарли, чем к его эксцентричному, нервному и многослойному персонажу). Даже на футболиста, с которым у героя Миллера роман, взяли Джонни Симонса, уже довольно приметного парня (мелькавшего, в частности, в "Скотте Пилигриме" - не в заглавной роли, там Майкл Сера мой любимый, но все равно приметно). Плюс к остальным - Пол Радд, которому достался вдумчивый и толковый учитель английского. Чарли, пробующий свои силы в писательстве (все повествование в фильме представляет собой серию посланий к воображаемому адресату), становится любимчиком преподавателя, тоже литературно одаренного, выпустившего книгу и пристроившего пьесу на Бродвей, но предпочитающего педагогическую деятельность в провинции.
На первых же эпизодах, когда я еще не понял, что за кино, нравится оно мне или нет, подумалось: какой-то Фицджеральд для старшего школьного возраста. И когда персонаж Радда дает Чарли "Великого Гэтсби" (а в финале, распуская класс на каникулы, снова вспоминает про тот же роман Фицджеральда), для меня благодаря этой литературной ассоциации все окончательно встало на свои места.
Фильм «Хорошо быть тихоней» вышел на экраны в 2012 году. Картина получилась настолько успешной, что была удостоена награды «Независимый дух», а также была включена в десятку лучших кинолент 2012 года.
В фильме «Хорошо быть тихоней» актеры стали одним из факторов, который подарил картине любовь и признание зрителей. Главные роли в фильме исполнили Лоран Лерман, Эмма Уотсон и Эзра Миллер.
Сюжет фильма
Действие разворачивается в 1991 и 1992 годах. В фильме «Хорошо быть тихоней» сюжет закручивается вокруг Чарли - подростка, который только недавно перенес гибель двух людей. Герой находится в депрессии и не способен справиться с утратой любимой тети и лучшего друга.
Жизнь Чарли начинает меняться, когда он случайно слышит о парне, который отлично умеет слушать и понимать проблемы других людей. Чарли решается на отчаянный шаг и пишет письмо неизвестному, в котором делится всеми переживаниями.
Вскоре Чарли встречает Патрика и Сэм, которые привносят в жизнь подростка яркие краски.
Фильм «Хорошо быть тихоней»: актеры и роли
Исполнителям главных и второстепенных ролей в фильме «Хорошо быть тихоней» отлично удалось передать атмосферу ушедшего десятилетия. Герои фильма получились идентичными тем, что прописал в своем романе Стивен Чбоски.
Чарли Кельмекис
В фильме «Хорошо быть тихоней» актер Логан Лерман исполнил главную роль. Его герой Чарли Кельмекис только недавно потерял двух близких людей. Друг за другом ушли из жизни лучший друг и тетя подростка.
Чарли испытывает серьезные проблемы в общении с другими людьми. Из-за этого свое горе он прячет в себе. Ему трудно раскрыться даже перед родителями. Но Чарли находит свое спасение в загадочном человеке, которому можно писать письма. Незнакомец выслушает и не осудит. Только ему Чарли сознается, что задумывался о суициде.
Вскоре после первого письма главный герой встречает новых знакомых. На футбольном матче подросток знакомится с Сэм. Красивая и умная девушка сразу притягивает внимание Чарли. Он пытается подружиться с ней. И Чарли это удается.
Девушка быстро становится другом Чарли. Она и ее сводный брат Патрик знакомят Кельмекиса со своей компанией. Долгие месяцы Чарли снова чувствует себя живым. Но, как и у юноши, у его новых друзей десятки своих проблем.
В фильме «Хорошо быть тихоней» актеры и роли распределились так, что у зрителя не возникает сомнений по поводу переживаний подростков. Легко поверить, что у героя Лермана есть суицидальные наклонности, что ему трудно найти общий язык с другими людьми.
Сэм
Снялись в фильме «Хорошо быть тихоней» и актеры мирового уровня. Роль Сэм исполнила Эмма Уотсон. Ее героиня знакомится с Чарли на футбольном матче. Подростки быстро находят общий язык.
Спустя некоторое время Чарли признается Сэм в чувствах. Но девушка уже встречается с Крейгом, поэтому предлагает парню остаться друзьями. Чарли соглашается, и так завязывается крепкая дружба между ним, Сэм и Патриком.
Позже Чарли узнает, что Сэм и Патрик - сводные брат и сестра. Мать девушки вышла повторно замуж за отца Патрика. Подростки смогли подружиться, и теперь они - самые верные союзники друг друга. Сэм приводит Чарли на различные вечеринки, знакомит с людьми. В том числе и с Мэри-Элизабет.
Под конец учебного года у Сэм случается размолвка с Крейгом. Пара распадается. А осенью Сэм и Патрик уезжают в другой город, чтобы продолжить обучение в колледже.
Патрик
В фильме «Хорошо быть тихоней» актер Эзра Миллер исполнил роль Патрика - нового лучшего друга Чарли. Он познакомился с главным героем на уроках труда, которые подростки вместе посещают. Вскоре к их компании присоединяется сводная сестра Патрика - Сэм. Вместе троица гуляет, развлекается, дискутирует на вечные темы. Сэм и Патрик выводят Чарли в свет: знакомят с девушками, устраивают свидания, поддерживают в школе.
Патрик признается Чарли, что является геем. Позже становится известно, что юноша встречается с Брэдом - звездой школы. Но когда отец Брэда узнает об этом, то избивает сына. Брэд отворачивается от Патрика.
Однажды на вечеринке после проведенной с Мэри-Элизабет ночи Чарли не может сдержать чувств и у всех на виду целует Сэм. Одноклассники не принимают поступка юноши. На Чарли выливаются осуждение и презрение. От него отворачиваются все знакомые. А сам подросток решает прекратить общение с Сэм и Патриком.
Дружба восстанавливается, когда Чарли заступается за Патрика, которого избивают в школьной столовой из-за связи с Брэдом. Троица снова вместе гуляет по городу и размышляет о будущем.
Мистер Андерсон
В фильме «Хорошо быть тихоней» актер Пол Радд исполнил одну из ролей второго плана. В картине он примерил на себя образ учителя английской литературы. Мистер Андерсон смог не только понять ученика. За несколько месяцев он сумел стать другом для проблемного подростка.
Герой Радда - мистер Андерсон - замечает тягу подростка к книгам. Он часто советует ему прочитать произведения, которые могут помочь ему понять окружающих его людей. Андерсон - один из немногих, кто замечает внутренние метания Чарли. Когда после отъезда Сэм и Патрика у Чарли случается нервный срыв, он искренне переживает за состояние подростка.
Тетя Хелен
Фильм отличает нехронологическое повествование. Чарли на протяжении всей картины вспоминает о своей тете. исполнила роль Хелен в фильме "Хорошо быть тихоней".
Поначалу кажется, что Хелен была лучиком света в жизни племянника. Из воспоминаний становится ясно, что женщина всегда поддерживала подростка, помогала ему справиться с трудностями.
Но после нервного срыва мальчик обращается за помощью к психологам. В ходе сеансов становится ясно, что Хелен совращала своего несовершеннолетнего племянника.
Фильм "Хорошо быть тихоней" стал настоящим прорывов. Герои киноленты получились яркими и запоминающимися. Картина показывает, насколько важна поддержка близких людей в тяжелые периоды жизни.
Как я уже упоминала ранее, в первую очередь мною был просмотрен фильм, и лишь затем прочитана книга. Впрочем, обо всем по порядку.
Фильм мне давно советовали друзья-знакомые, приговаривая: "Лучший фильм, обязательно посмотри!" Что ж, раз все так усердно советуют, делать было нечего - села смотреть "Хорошо быть тихоней".
Главного героя, "тихоню" Чарли , играет Логан Лерман. Мне он знаком по ролям Перси Джексона из серии фильмов о полубогах, и по роли Д"Артаньяна в фильме "Мушкетеры" (да-да, того самого провального фильма с участием Милы Йовович). Как ни странно, но именно здесь, в "Хорошо быть тихоней" , Логан смотрится очень органично. При просмотре возникало ощущение, что роль писали именно под него.
В роли друзей главного героя снимались Эмма Уотсон (Сэм) и Эзра Миллер (Патрик). Уже позднее, прочитав книгу, я нашла недостаток - несущественный, и все же недостаток: в оригинале у Сэм были длинные волосы, а у Эммы они короткие. Но раз сам Стивен Чбоски закрыл на это глаза, закроем и мы.
Пол Радд сыграл учителя английского языка, друга Чарли, просто отлично. Ознакомившись с книгой, я поняла, что даже внешность Пола идеально накладывается на образ литературного персонажа.
В целом, актерским составом я довольна, разве что Нина Добрев, как была Еленой из сериала "Дневники вампира", так ею и осталась.
Саундтрек к "Хорошо быть тихоней" идеален. И это вовсе не потому, что в книге он такой же, нет - дело в том, что каждая песня находится на своем месте и соответствует моментам. Любимой могу назвать композицию "Asleep" группы The Smiths .
Я был нормальным, пока Сэм не привила мне вкус к музыке.
А теперь перейдем к основным недостаткам фильма. Первый - самый существенный и самый забавный: фильм - не книга. Каждый раз, когда я смотрю экранизацию какого-то произведения, в голове крутятся чьи-то мудрые слова, что лучшим режиссером являемся мы сами, и наше воображение дает самые восхитительные спецэффекты. Когда я смотрела "Хорошо быть тихоней" , то ощущала, что чего-то не хватает, присутствует в фильме некая недосказанность, незавершенность. Взявшись за книгу, я нашла то, чего мне так не хватало в экранизации: целостность.
Также к недостаткам фильма могу причислить финал. Читая книгу, с ужасом осознаешь, отчего Чарли такой, и понимаешь, что натворила тетя Хелен. В фильме же это как-то понимается с трудом (стоит лишь открыть гугл, начать вбивать в строку поиска название и поисковик покажет, как часто пользователи набирают вопрос "что тетя хелен сделала с чарли".
Итак, фильм "Хорошо быть тихоней" смотреть можно, но только один раз. Он не стоит того, чтобы его пересматривать. Лучше читайте книгу.
