21/08/2018 - 08:27
Праздник Курбан-Байрам - священные для мусульман дни, которые знаменуют собой окончание хаджа (паломничества в Мекку). Праздник ежегодно выпадает на разные даты, но всегда отмечается на 70 день после другого важного праздника Ураза-байрам и подразумевает жертвоприношение Аллаху. Чаще всего в жертву приносят барана или корову, в знак памяти о приношении жертвы пророка Ибрахима.
Мусульмане со всего мира чтят покорность и преданность Ибрахима, который готовы был дать за веру Аллаху собственного сына. Однако Бог только проверял его и вместо сына велел ему пожертвовать барана. С тех пор важным и основным ритуалом праздника является жертвоприношение. Кроме того, с раннего утра мусульмане совершают омовение, после чего надевают чистую праздничную одежду и отправляются на утреннюю молитву.
Неотъемлемой частью являются поздравления. Родные и близкие, соседи и просто знакомые спешат поздравить друг друга с этим главным праздником в году. Поздравления с Курбан-Байрам в прозе, в стихах звучат в каждой мечети, в каждом доме и на улице. Верующие с раннего утра стараются поздравить другу руга с помощью телефона, отправляя красивые открытки и картинки с праздником Курбан-Байрам.
Поздравляю с праздником Курбан Байрам! Желаю, чтобы в вашей жизни было самое сильное - семья, самое светлое - помыслы, и самое настоящее - любовь. Будьте искренни, берегите родных и всегда имейте веру и надежду!
***
В праздник Курбан Байрама прошу принять самые чистые и добрые пожелания здоровья, мира, достатка, радости, гармонии и счастья. Пусть мысли в голове, надежды в сердце и дни в жизни станут ясными, светлыми, добрыми.
***
Пусть Курбан Байрам подарит радость и счастье, принесёт достаток и любовь в дом, наполнит семейную чашу добром и пониманием, пусть искренние молитвы будут услышаны, а принесённая жертва послужит возмездием в качестве благодати и радости души.
Пожелать хочу добра я,
Радости, здоровья вам.
Поздравляю с днем великим,
Мира вам в Курбан Байрам.
Накормите нынче бедных,
Помолитесь о родных:
Об ушедших в мир прекрасный
И о всех своих живых.
***
Курбан Байрам - великий праздник,
С ним поздравляю я тебя!
И пожеланий много разных
Тебе дарю сегодня я:
Пусть счастье постучится в дом,
А в сердце пусть любовь сияет,
Душа наполнится теплом,
Всех своим светом озаряя!
***
Пусть принесет Курбан Барам
Большое счастье и удачу,
Здоровья крепкого всем вам
И много денежек в придачу!
Пусть вас Аллах благословит,
Подарит радости вам много,
В душе пусть мир всегда царит,
Желаю вам всего благого!
Наступил Курбан Байрам,
Поздравления шлю я вам!
Пусть светлый праздник соберет
Мусульманский весь народ!
Мусульман всех поздравляю
Мира и добра желаю,
Счастья, радости удачи,
Что немало в жизни значат!
Пускай Аллах вам помогает
От бед и зла оберегает!
***
Всех верующих мусульман
Объединил Курбан Байрам.
И, посетив мечеть с утра,
За стол присесть пришла пора.
Пожелаю в этот праздник,
Ближнего не забывать,
Кто нуждается в заботе -
Непременно помогать.
Мусульмане, поздравляем!
Да хранит вас всех Аллах!
День священный наступает,
Радость светится в сердцах.
Сегодня праздник Курбан Байрам,
Молиться мусульмане идут в мечети храм,
Всевышнего почтенно прославляют,
Всех бедных щедро угощают.
Пусть сегодня утренний намаз,
Всем силы и терпения придаст,
Всех мусульман сердечно поздравляем,
Удачи, счастья, радости желаем.
Главный праздник Курбан Байрам,
Всем раздаются угощенья,
От души желаем счастья вам,
И отличного настроенья.
У мусульман сегодня праздник,
В каждом доме угощенье,
Курбан Байрам осенним днём,
Дарит всем отличное настроенье.
Примите наши поздравленья,
От всего сердца, от души,
Пусть будет много радости, веселья,
Пусть дни все будут ваши хороши.
Всех мусульман сегодня поздравляем,
Желаем счастья, радости, добра,
Курбан Байрам пришёл, все отмечают,
И угощением одаривают сполна.
Пусть каждый день приносит счастье,
Пускай удача и везенье рядышком идут,
Пускай минуют вас все ненастья,
Пусть в каждом доме в гости ждут.
Святейший праздник есть у мусульман,
Ты не забудешь про Курбан-байрам,
Готовь к работе дедовский кинжал,
Последний день живет теперь баран.
Аллаху смело в праздник помолись,
И в жизнь еще сильней свою влюбись,
Храни семью и береги очаг,
Пускай боится твоей веры враг.
В сердцах пусть будет искренность и честь,
Прочь отойдут беда, нечестье, лесть,
Поселятся любовь и благодать,
Жизнь продолжает радостно звучать!
Поздравляю дорогие,
Мира и здоровья вам,
И Аллах пусть с вами будет,
С праздником Курбан Байрам!
К нам пришел Курбан Байрам -
Главный праздник мусульман.
Все с утра в мечеть спешат
И молитву там вершат.
Мира всем, благословенья,
Радости и вдохновенья,
Чтоб всегда Вы чем могли
Ближнему бы помогли.
Ты в праздник жертвоприношения
Аллаху низко поклонись.
И за свои проступки в жизни
К нему с молитвой обратись.
Аллах услышит пусть молитвы
И счастье в дом твой принесет.
Пусть будут близкие здоровы,
А горе навсегда уйдет.
Курбан Байрам все мусульмане отмечают,
Аллаха преданно все прославляют,
Угощенье нищим раздают,
В гости радостно все идут.
С чудесным праздником всех поздравляем,
Жить в полном здравии, искренне желаем,
Пускай удача вам сопутствует всегда,
Мира всем, достатка, понимания, добра.
Пусть светит солнце, зеленеет лес,
И будет в жизни множество чудес,
И правда с поднебесья воссияет,
Любовь всю нашу землю заселяет!
Курбан Байрам, Курбан Байрам,
Любимый праздник мусульман.
Я вас радушно поздравляю,
Удач в делах всем вам желаю!
И чтоб на жизненном пути
Вы веру в Бога берегли!
У мусульман священный праздник -
Курбан Байрам, и пир горой!
Друзей все ждут любимых в гости,
Чтоб потчевать вкусной едой!
Добра и света в этот славный час,
Я вас люблю и поздравляю вас,
Желаю, чтоб вы очень долго жили,
И этот мир так искренне любили!
Пусть на небе солнце светит,
На Земле пусть - только мир,
А на сердце - только радость,
Счастья близким и родным.
Тепла всем! Мира! Понимания!
Пусть всех вас бережет Аллах,
А светлый праздник пусть оставит
Приятный огонек в сердцах!
Поздравляю мусульман
С праздником Курбан-Байрам!
Пусть Аллах от бед хранит
И грехи всем вам простит.
Счастье, мир придут пусть в дом,
Соберутся за столом
Все родные и друзья,
В сборе будет вся семья!
Наступил Курбан Байрам,
Поздравления шлю я вам!
Пусть светлый праздник соберет
Мусульманский весь народ!
Мусульман всех поздравляю
Мира и добра желаю,
Счастья, радости удачи,
Что немало в жизни значат!
Пускай Аллах вам помогает
От бед и зла оберегает!
На праздник, на Курбан Байрам
Мы мира пожелаем вам.
Пусть помогает вам Аллах
Всегда, во всем, во всех делах.
Пусть подарит счастье вам,
Славный ваш Курбан Байрам,
И достаток, и здоровье,
И хорошее застолье.
Курбан-байрам, Аллах Акбар, родные,
Свой праздник мы отметим вместе, ныне,
В России соберемся, в городах,
Покажем свою веру на людях.
По нраву вам шашлык баран подарит,
И мусульманин крылья как орел расправит,
Любовь и счастье вместе соберет,
Своим родным в подарок понесет.
Пускай Курбан-байрам нас верой свяжет,
И близкий человек от счастья пляшет,
Пускай Аллах, как поступить подскажет,
И верный путь с небес рукой укажет.
Кинжал готов, по горлу проскользнет,
Мы жертву для Аллаха принесем,
А после будем вместе отмечать,
Курбан-байрам вновь радостно встречать.
Славься мир и наш святой Коран,
Он не зря пророком людям дан,
И сегодня день родной Курбан-байрам,
Пожелаю я для милых мусульман:
Счастья и любви, чтоб круглый год,
Жили без печалей и забот,
Пусть Аллах нам счастья принесет,
Ненависть и злобу унесет,
И от грешных мыслей всех спасет.
Постучался в двери к нам
Светлый наш Курбан Байрам,
Поздравляю Вас Братья и Сестры с Праздником Курбан-Байрам. Да Примет Всевышний Ваши Благие Деяния, Простит Вам Грехи и Откроет Врата Милости. Аминь!
Поздравляю Вас с Праздником Курбан-Байрам! Пусть Праздник Курбан-байрам принесет в ваш дом, в вашу семью тепло и радость, согласие и благосостояние, мир и благополучие!
Мои дорогие и любимые, братья и сестры Мусульмане! Поздравляю вас с Праздником Курбан-Байрам! Пусть Аллаh дарует вам больше знаний и терпения, больше испытаний и сил для их преодоления! Аллаhумма амин!
Всех мусульман поздравляем с Праздником Курбан-Байрам. Да примет Аллаh ваши благие деяния и Дуа и простит вам ваши грехи и укрепит ваш Иман! Мира и добра вам и вашим близким! Аминь.
Поздравляю всех Мусульман с Праздником Курбан-байрам! Да благословит всех нас Всевышний на искренние благодеяния. Да пребудет над всеми нами мир, Милость Всевышнего и Его благословение! Амин!
Самое лучшее из благ – Истинная Вера, самый лучший из друзей – тот, кто напоминает о Боге. Пусть ваш Курбан-Байрам будет благословенным. Поздравляю с Праздником, желаю, чтоб он принес счастье! Амин!
Как весной распускающиеся маки приносят радостную новость, так и я желаю, чтобы этот Праздник принес твоей семье счастье и веселье, поздравляю с Праздником!
Я прошу у Аллаhа больше милости для мусульман, даровать нам больше знаний и сил для соблюдения. С ПРАЗДНИКОМ.
Ид-Аль-Адха Мубарак, дорогие мусульмане! Пусть Аллаh дарует нам больше Богобоязненности, больше истинных знаний и дарует нам блага! Амин!
Альх’амдулиЛляh, что Аллаh даровал нам такой Праздник ‘Ид аль адха. Пусть Аллаh примет нашу молитву и увеличит Иман в наших сердцах. Дай Аллаh чтоб мы вошли в Рай вслед за Пророком Мухьаммадом мир Ему, самым лучшим созданием Аллаhа. Амин!
С Праздником вас дорогие мусульмане! Желаю вам крепкого Имана, хороших знаний по Исламу и искреннего соблюдения, Ихсана в ваших сердцах, ограждения от больших грехов и неприятностей, прощения всех ваших грехов, одобренный конец и войти в Рай без мучений! Аминь.
Поздравляю Вас Братья и Сестры с Праздником Курбан-Байрам. Да Примет Аллаh Ваши Благие Деяния, Простит Вам Грехи и Откроет Врата Милости. Амин!
Джума мубарак! Пятница – лучший день недели, день, когда салям данный Пророку Мухаммаду, мир Ему, доходит лично до него и он отвечает “ва алейкум ассалям” Читайте салават Пророку
Джума мубарак! Читайте Дуа, читайте салават, читайте Зикр!
Ид мубарак (араб. ??? ??????) - Благословенен праздник!
Иду-кум мубарак (араб. ????? ??????) - Да будет благословенен ваш праздник!
В дни главного мусульманского праздника звучат пожелания на Курбан-Байрам на татарском: Сезне сиекле холкым, Курбан байрамегез белан кытлыйм! Исаннек, саулык, зур бахетлар телим!
Облачившись в лучшую одежду, с чистой душой сегодня мы празднуем Курбан Байрам! Пусть наше веселье озаряет весь мир, пусть не будет недостатка в угощениях для тех, кого звали, и тех, кто пришел сам! Пусть Курбан Байрам станет первым из дней вашего обновленного лучшего будущего!
Сегодня праздник великий,
Сегодня Курбан Байрам!
Встречай его молитвой
И жертву Аллаху дай!
Желаем мира в вашем доме,
Покоя и любви в душе,
Пускай услышатся молитвы,
И двери пусть добру открыты
Сегодня будут на земле!
Пришел в наш дом Курбан Байрам!
Хвала Аллаху! Мир вам, братья!
Сегодня всем Всевышний нам
Открыт своею благодатью.
Ты за богатством не гонись –
Живи в молитве и смиренье.
Чем можешь, с ближним поделись,
И ждет тебя благословенье!
Пускай же в день Курбан Байрам
Мир и покой приходят к вам!
Пусть каждого Аллах хранит,
Пусть всех сегодня он простит!
С праздником Курбан Байрама
Разреши тебя поздравить.
Нам Аллахом он подарен,
Чтоб его в веках прославить.
Чтоб дарить добро всем людям
И несчастным помогать.
Пусть же в жизни твоей будет
Мир, покой и благодать!
С праздником Курбан-Байрама
Разреши тебя поздравить,
Нам Аллахом он подарен,
Чтоб его в веках прославить,
Чтоб дарить добро всем людям,
И несчастным помогать.
Пусть же в жизни твоей будет
Мир, покой и благодать!
Курбан-Байрам – великий праздник!
Мы поздравляем вас, друзья,
Желаем благ и процветанья,
Чтоб крепкою была семья!
В молитвах благодать найдете,
Избавитесь от бед и зла,
Аллаху в жертву принесете
Своего лучшего козла!
Вы всех сегодня поздравляйте,
Простите тем, кто должен вам,
А мясо нищим раздавайте,
Чтоб был у всех Курбан-Байрам!
Забудь обиды и обман,
Ведь пришел Курбан-Байрам!
Душу свою очищай,
Век живи, не унывай!
Нынче ты, идя с намаза,
В телефон взгляни-ка сразу,
Ждет мое там сообщенье –
С Курбан-Байрамом поздравленье.
Пусть пошлет Аллах тебе
Много радости в судьбе,
Жизни праведной и долгой
Без лишений и тревоги!
Скажем все вместе «Аллаху акбар!»,
Имя Его восславим!
В праздник великий Курбан-Байрам
Веру свою укрепляем.
Если здоров ты и полон сил,
Молод своей душою,
Аллаха сегодня благодари
Бараном или козою.
Примите мои сердечные поздравления с главным исламским праздником «Курбан-Байрам» («Ид аль-Адха»)!
Уверен, что празднование «Курбан-Байрам» будет и впредь способствовать укреплению межрелигиозного и межнационального согласия, утверждению в нашем обществе идеалов взаимопонимания и уважения. Желаю Вам здоровья и всего самого доброго!
Сердечно приветствую Вас и в Вашем лице российских мусульман по случаю наступления Курбан Байрама. Вам, исламскому духовенству и всем последователям Пророка Мухаммада в России желаю крепкого здоровья, светлого праздничного настроения, благополучия и успехов в добрых начинаниях.
Курбан Байрам (или Ид уль-Адха) - это исламский праздник, знаменующий окончание хаджа, паломничества в Мекку и ее окрестности. Хадж - пятый столп Ислама. Праздник отмечается через 70 дней после празднования Ураза байрам, то есть на 10 день двенадцатого месяца лунного календаря мусульман. Длится он на протяжении 3–4 дней.
Суть праздника заключается в принесении жертвы в долине Мина. Однако не все мусульмане могут совершить паломничество в Мекку в связи, с чем мусульманскими канонами предписывается исполнять главную часть обряда везде, где оказался мусульманин.
Согласно сюжету из Корана, патриарх Ибрахим попытался принести в жертву Аллаху своего сына Исмаила. За эту добродетельность и преданность Бог вознаградил Ибрахима, послав ему для этой цели барашка.
Курбан Байрам начинают праздновать с самого утра. Совершив омовение и надев новую одежду, мусульманин отправляется в мечеть на утреннюю молитву. После завершения намаза верующие возвращаются к себе, где хором поют славославие Аллаху. Затем мусульмане отправляются на специальную площадку или в мечеть, где мулла произносит проповедь. По завершению проповеди участники посещают кладбище, где молятся за усопших. Вернувшись домой, приступают к обряду жертвоприношения.
Правила праздника предписывают угощать всех, а в первую очередь бедных. В следующие после праздника дни необходимо посещать родственников и друзей.
С праздником Курбан Байрам!
Желаю много счастья вам,
Чистейших помыслов, любви,
По жизни светлого пути.
Каждый день пусть радость шлёт,
Удачным будет целый год.
Пускай Аллах вас сохранит
И дом ваш благом озарит.
Курбан Байрам - священный праздник!
Всех поздравляем мусульман,
И пусть Аллах подарит счастье,
Приняв священной жертвы дар.
От дома пусть уйдут несчастья,
Пусть на душе будет светло.
Пусть вам сопутствует удача,
И пусть всё будет хорошо.
В праздник Курбан Байрама прошу принять самые чистые и добрые пожелания здоровья, мира, достатка, радости, гармонии и счастья. Пусть мысли в голове, надежды в сердце и дни в жизни станут ясными, светлыми, добрыми.
В Курбан Байрам вас поздравляю,
Желаю мира и тепла,
Аллах пускай вам помогает,
Душа добром будет полна.
Пускай ваш дом богатым будет,
Живут в нем радость и успех,
Беда обходит стороною,
Звучит счастливый, звонкий смех.
Курбан Байрам - великий праздник,
С ним поздравляю я тебя!
И пожеланий много разных
Тебе дарю сегодня я:
Пусть счастье постучится в дом,
А в сердце пусть любовь сияет,
Душа наполнится теплом,
Всех своим светом озаряя!
Пусть принесет Курбан Барам
Большое счастье и удачу,
Здоровья крепкого всем вам
И много денежек в придачу!
Пусть вас Аллах благословит,
Подарит радости вам много,
В душе пусть мир всегда царит,
Желаю вам всего благого!
Пожелаю в этот праздник,
Ближнего не забывать,
Кто нуждается в заботе -
Непременно помогать.
Пусть на небе солнце светит,
На Земле пусть - только мир,
А на сердце - только радость,
Счастья близким и родным.
Поздравляю дорогие,
Мира и здоровья вам,
И Аллах пусть с вами будет,
С праздником Курбан Байрам!
Курбан Байрам наступил,
Праздник великий и столь долгожданный,
Желаю, чтоб на все хватало сил,
Чтоб каждый день по-своему богатый.
Гармонии тебе, твоей семье,
Достатка, счастья, процветанья,
Чтоб места не было беде,
И чтоб царило пониманье!
Вас поздравляю мусульмане,
С великим днем Курбан Байрам,
И пусть Аллах прибудет с вами,
Даря любовь и счастье вам!
Пусть будут близкие здоровы,
Пусть дети радостно поют,
И будет пусть под вашим кровом,
Свет доброты, тепло, уют!
Проснется этим утром солнце,
И праздник в дом ворвется к вам.
Аллах пускай всем улыбнется,
Когда идет Курбан Байрам!
Он, жертвы ваши принимая,
Уводит беды от порога!
А в дом лишь счастье посылает!
Для счастья нужно ведь немного:
Чтоб были близкие здоровы,
Чтоб радость приносили дети,
Любовь и доброта под кровом
Чтоб прочные сплетали сети!
Празднуй, добрый мусульманин, ты Курбан Байрам.
Омовенье пусть подарит свет твоим делам.
Знай, что чистые одежды должен ты надеть
Да к молитве отправляться поскорей в мечеть.
Радуй сердце ты свое: бедных угости,
А в последующие дни близких навести.
Восхваляй Всевышнего, и пускай Аллах
Открывает истину, даст успех в делах.
Каждый пусть посильную жертву принесет.
Радуется пусть сейчас, в праздник, только тот,
У кого чиста душа, кто с добром живет.
Сегодня большой праздник всех мусульман,
Значимый день - Курбан Байрам,
В мечети усердные молитвы слышны,
Это торжество всем до души.
От всего сердца вас поздравляем,
Желаем счастья, радости, тепла,
Пускай удача вас всегда окружает,
Аллах от бед пускай оберегает.
С рассветом в это день приходит праздник,
Вокруг веселье, шутки, смех,
От всей души вас, мусульмане, поздравляем,
Пусть ждёт вас всех большой успех.
Пускай Курбан Байрам вам принесёт удачу,
Здоровья крепкого и счастья в придачу,
Пусть жизнь течёт, как полная река,
Пускай везёт вам во всём всегда.
Облачившись в лучшую одежду,
С чистою и светлою душой,
Вы молитесь усердно и с надеждой,
Чтоб в жизни был достаток и покой.
Разрешите с праздником вас поздравить,
Здоровья крепкого и счастья пожелать,
Пускай Аллах на путь правильный направит,
Чтоб в мире жить, и никогда не унывать.
С утра спешат всех мусульмане в мечеть,
Чтобы в молитвах Аллаха воспеть,
Светлый праздник наступает Курбан Байрам,
Желаем всем удачи и счастья вам.
Каждый день пусть в праздник превратится,
Всё задуманное пусть свершится,
Мирным небо пусть будет над головой.
В каждом доме пусть будет уют и покой.
Все мусульмане отправляются в мечеть,
Чтобы молитвам предаваться,
Желаем вам во всём преуспеть,
И каждому дню приятно удивляться.
С Курбан Байрамом поздравляем от души,
Пусть непременно станут явью все мечты,
Путь пусть освещает яркая звезда.
Сегодня светлый праздник Курбан Байрам,
Искренне поздравляем всех мусульман,
Здоровья крепкого желаем, счастья,
Пусть мимо пролетают все ненастья.
Полной чашей пусть будет ваш дом,
Радость им любовь пусть царит в нём,
Надежда, вера и любовь пусть вас сопровождают,
Аллах от бед и зла пускай оберегает.
Курбан Байрам – священный день,
Всех мусульман великий праздник,
Удача пусть вас преследует, как тень,
Пускай границ не знает счастье.
Пусть омовение проходит чистою водой,
Желаем жить всегда вам с чистою душой,
Радости желаем от всей души,
Пусть непременно сбудутся заветные мечты.
Светлый праздник всех мусульман наступает,
Мы от всей души вас поздравляем,
Неимущим угощенье подарите,
И добро вернётся к вам с торицей.
Пусть Аллах подарит вам благословенье,
В пятый стопп Ислама,
Пускай всегда отличным будет настроенье,
Счастье пусть не расстается с вами.
Курбан Байрам – значимый праздник,
От всей души вас поздравляем,
Во всём удачи, радости и счастья,
Вам искренне, друзья, желаем.
Здоровье крепким пусть будет всегда,
Мира вам, уюта, достатка и добра,
Надёжные друзья пускай окружает,
Печаль пусть вас не замечает.
Этот праздник отмечают раз в год,
Он несёт всем много радостных хлопот,
Много изобилия на каждом столе,
Звонкие песни и шутки слышны везде.
С Курбан Байрамом вас поздравляем,
Жизни долгой и счастливой желаем,
Во всём успехов, мира, счастья,
Пусть стороной обходят вас все ненастья.
Курбан Байрам – красивый праздник,
Он связан с жертвоприношением,
Всем мусульман желаем счастья,
И отличного настроения.
Всё задуманное пусть сбываются,
Двери удачи пусть перед вами открываются,
Добра, достатка вам, благополучия,
И всего самого наилучшего.
На праздничную молитву в мечети собираются,
Аллаху радостно покланяются,
Курбан Байрам все отмечают,
Всех в гости искренне приглашают.
Наши поздравления примите,
В здравии и счастье всегда живите,
Пусть светит вам солнце удачи,
Судьба пусть благосклонною будет в придачу.
Курбан-байрам (Ид аль-Адха) - один из основных исламских праздников. Мусульмане всего мира отмечают его 10 числа 12 месяца мусульманского лунного календаря - зуль-хиджа.
Курбан-байрам - это завершающая часть хаджа — ежегодного паломничества мусульман в Мекку. Отмечают праздник в долине Мина вблизи Мекки, и длится он три дня. Во время Курбан-байрама верующие приносят в жертву барана или другой крупный рогатый скот. Мусульмане по-разному трактуют суть праздника Курбан-байрам, но обьединяет всех то, что главным в нем является не сам процесс жертвоприношения, а покорность и исполнение воли Аллаха. Суть праздника Курбан-байрам состоит в приближении к Богу, обращении к нему.
Курбан Байрам поздравления (фото\картинки)
По традиции в дни Курбан-байрама верующий должен проявлять любовь и милосердие к ближним, помогать нуждающимся. Одна треть от мяса жертвенного животного отдается беднякам в качестве милостыни.
Поздравления с праздником Куйран Байрам на русском языке:
У мусульман священный праздник —
Курбан-байрам, и пир горой!
Друзей все ждут любимых в гости,
Чтоб их попотчевать едой!
Тепла всем! Мира! Понимания!
Пусть всех вас бережет Аллах,
А светлый праздник пусть оставит
Приятный огонек в сердцах!
****
Пожелать хочу добра я,
Радости, здоровья вам.
Поздравляю с днем великим,
Мира вам в Курбан-байрам.
Накормите нынче бедных,
Помолитесь о родных:
Об ушедших в мир прекрасный
Помолитесь за живых.
Курбан Байрам поздравления (фото\картинки)
Проснется этим утром солнце,
И праздник в дом ворвется к вам.
Аллах пускай всем улыбнется,
Когда идет Курбан Байрам!
Он, жертвы ваши принимая,
Уводит беды от порога!
А в дом лишь счастье посылает!
Для счастья нужно ведь немного:
Чтоб были близкие здоровы,
Чтоб радость приносили дети,
Любовь и доброта под кровом
Чтоб прочные сплетали сети!
****
Сегодня братьев мусульман
От всей души хочу поздравить
С великим днем Курбан-байрам,
Его величие прославить!
Да пусть услышит нас Аллах!
С горы великой Арафат,
Попросим мы в своих мольбах
Здоровый ум, хороший нрав
И милосердие в сердцах,
Богобоязненность, терпимость.
Да пусть хранит нас всех Аллах!
Он нам окажет свою милость.
За все земные прегрешения
Он ниспошлет свое прощение!...
Празднуй, добрый мусульманин, ты Курбан Байрам.
Омовенье пусть подарит свет твоим делам.
Знай, что чистые одежды должен ты надеть
Да к молитве отправляться поскорей в мечеть.
Радуй сердце ты свое: бедных угости,
А в последующие дни близких навести.
Восхваляй Всевышнего, и пускай Аллах
Открывает истину, даст успех в делах.
Каждый пусть посильную жертву принесет.
Радуется пусть сейчас, в праздник, только тот,
У кого чиста душа, кто с добром живет.
Курбан Байрам поздравления (фото\картинки)
Поздравления с праздником Куйран Байрам на турецком языке:
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun... Kurban Bayramınız mübarek olsun.
перевод: Пусть праздник будет щедрым, долгожданным и счастливым. Пусть ваша жертва будет принята, а молитвы - услышаны. Пусть близкие будут всегда с вами. Путь праздник Курбан-байрам будет благословенным.
Bugün sevinç günü, kederleri bir yana bırakıp mutlu olalım. Kurban Bayramını doya doya yaşayalım. Her şeye kadir olan Yüce Allah, bizleri, doğru yoldan ve sevdiklerimizden ayırmasın!
перевод: Сегодня день радости. Оставив печали, давайте радоваться и праздновать Курбан-байрам. Пусть всемогущий Аллах не разлучит с нашими близкими и не собъет с верного пути!
