ПРЕДИСЛОВИЕ
ДАЛЕКИЕ МИРЫ
НА ЮГ - К ДОМУ
ДЕДУШКА ОЛИВЕР
БАБУШКА БЕРТА
БЕРТА + ОЛИВЕР
АМЕРИКАНЦЫ В СССР
УЗБЕКСКАЯ РОДИНА
СЕРЬЕЗНЫЕ ЖЕНЩИНЫ
НОВЫЙ МИР
МОСКВА-НЬЮ-ЙОРК
О, МОЯ АМЕРИКА
ПУТЕШЕСТВИЯ С КНИГОЙ
КУДА ПОЙТИ?
ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС
НА ГРАНИ ФОЛА
ПУСТЬ ГОВОРЯТ
ДВА МИРА - ДВА СЕКСА
РУССКАЯ АМЕРИКАНКА ИЛИ АМЕРИКАНСКАЯ РУССКАЯ
ТЕННИСНЫЙ МАТЧ НЕ ЗАКОНЧИТСЯ НИКОГДА
ПЕРЕДАЧА И ЕЕ ГЕРОИ
ПОСЛЕСЛОВИЕ
Эту книгу я посвящаю моей любимой
и любящей маме, которая всегда
поддерживала меня во всех
моих "авантюрах", А.В.Дмитриевой,
моему тренеру по теннису, моему кумиру,
источнику вдохновения и заступнице,
и моему наставнику, Г.И.Герасимову.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Почему журналисты пишут книги? Иногда потому, что количество и качество накопившегося жизненного материала и наблюдений прямо-таки требуют какого-то спокойного осмысления, ведь жизнь газетной или журнальной публикации, а уж тем более телепередачи, слишком коротка. Иногда журналисту просто очень хочется рассказать о тех значительных личностях, с которыми его свела судьба, рассказать подробнее и душевнее, чем это возможно в рамках статьи или репортажа.
У меня получилось несколько иначе. Свою первую книгу я писала по просьбе американцев, когда приехала в Америку как советская журналистка. И писала не столько о своей работе, сколько о судьбе, причудливой судьбе своей семьи, корнями связанной с Россией, Америкой и Африкой. Так что ту мою первую книгу, да простит читатель некоторую торжественность стиля, можно считать в определенном смысле семейной сагой.
Вторую же книгу, которую вы сейчас держите в руках, я писала по предложению российских издателей. Задача была гораздо сложнее, - мне нужно было написать уже не только об истории моей семьи, но и о себе самой, в том числе и как о ведущей одной из самых заметных, даже скандальных, познавательных и откровенных передач отечественного телевидения.
Как так получилось, что я рискнула делать книгу о своих корнях, русская журналистка, не нюхавшая толком ни пороху, ни - тогда еще - Америки? Все решил за меня случай.
Я только-только приехала в Нью-Йорк. На одной из "тусовок" меня познакомили с издателем, который, совершенно обалдев от безумной смеси моих кровей, прямо с ходу предложил поработать на него. Мне выделили денег, благодаря которым я впервые в жизни побывала на родине своего отца, в Танзании, а также смогла спокойно передвигаться в поисках корней по линии мамы в Америке.
Я работала над книгой два года и, когда она вышла, то неожиданно стала популярной (относительно). Во всяком случае, ко мне могли обратиться по поводу книги прямо на улице - ведь ее рекомендовали для чтения в колледжах. Однажды в метро девочка-школьница спросила меня:
Вы Елена Ханга?
Да. - Я не слишком удивилась, потому что в руках девочка держала мою книгу с фотографией на обложке.
Вот здорово, что я вас встретила! Расскажите, чем закончилась ваша книга, я как раз сейчас еду сдавать экзамен!
Моя первая книга вышла в Америке в 1992 году. Называлась она "Душа в душу. История черной русско-американской семьи. 1865-1992". Почему "Душа в душу"? Потому что слово "душа" играет огромную роль в жизни черных американцев. То же понятие "душа" значит очень многое в российской жизни. По сути, эта книга о пути моей русской души к моей черной душе.
Искать родственников - процесс непростой, очень непростой, особенно, если с ними не общаешься на протяжении долгих лет. Не просто не общаешься - просто не подозреваешь об их существовании, да еще в таком количестве.
Сначала я занималась только черными родственниками по линии дедушки. Но издатель сказал:
Про белых родственников тоже надо написать.
А про них-то мне меньше всего хотелось писать, тем более разыскивать. Потому что именно эти люди отвергли мою бабушку. Когда она объявила, что выходит замуж за черного, семья от нее отреклась:
Ты больше для нас не существуешь.
И она с тех пор своих родных не видела. Один раз ее брат приезжал в Советский Союз. Собираясь прийти в гости к родной сестре, он попросил бабушку на время встречи убрать маму - своего ребенка! - из дома, чтобы остальные члены делегации не увидели, что ребенок-то у сестры - черный.
В семье бабушки была даже придумана легенда, что бабушка вышла замуж за русского, потому и уехала в Россию. Эту легенду он и хотел сохранить.
Зная всю эту историю, естественно, я не жаждала обнять свою белую родню. Но издатель был настойчив. Во многом благодаря ему вы теперь имеете возможность познакомиться и с моими белыми родственниками.
Совершим мы и путешествие в Африку, на родину моего отца, а потом уже припадем и к родным российским истокам.
Я расскажу о том невероятном стечении обстоятельств, благодаря которым я стала первой советской журналисткой, получившей возможность официально поработать в американской газете, а потом, много лет спустя, начала вести телепередачу "Про это".
И передача, и история моей семьи, и мой личный жизненный опыт научили меня, как мне кажется, самому главному - терпимости. Терпимости к другим. К тем, кто не похож на тебя. Кто живет по другим правилам и законам. У кого другой цвет кожи, другая религия, другое, непривычное для тебя отношение к сексу.
Надеюсь на то, что хотя бы часть читателей, дочитавших книгу до конца, поймут, что в нашей жизни не хватает подчас именно этого, - умения если не любить, то хотя бы признавать право на существование и не осуждать всех тех, кто по какой-то причине на тебя не похож.
ДАЛЕКИЕ МИРЫ
Моя мама играет на пианино и поет американские блюзы, произнося слова с классическим русским акцентом. Мне только восемь, но я уже знаю и люблю эти песни, точно так же, как классические русские мелодии на слова Пушкина. Каждый советский школьник знает, что величайший поэт нашей страны ведет свой род от черных, таких же, как мама и я. Я горжусь тем, что прадед Пушкина, Ганнибал, родился в Абиссинии и, благодаря зигзагам судьбы, стал генералом в армии Петра Великого.
Даже маленькой девочкой я понимала русскую музыку, русскую культуру, чувствовала, что она мне родная. Теперь, взрослой женщиной, я восторгаюсь как блюзами, так и произведениями великих русских композиторов.
Я выросла в Москве и никогда не слышала американского выражения "плавильный котел". Это словосочетание словно специально придумано для меня, потому что я - черная русская, родившаяся и выросшая в Советском Союзе. Во мне "сплавились" не только разные расы, но и культуры.
Мои дедушка и бабушка - американские идеалисты, черный и белая, приехали в Советский Союз в тридцатых годах с надеждой построить справедливое общество. И хотя время доказало трагическую ошибочность этого революционного эксперимента, я не могу бросить камень в их огород: они надеялись реализовать свою мечту о расовом и экономическом равенстве.
Один из моих прадедушек родился в рабстве, второй был польским евреем из Варшавы, который эмигрировал в Соединенные Штаты перед Первой мировой войной.
Хиллард Голден после Гражданской войны стал одним из крупнейших афроамериканских землевладельцев в округе Язу, штат Миссисипи, а Исаак Бялик преподавал в еврейской школе и работал на одной из нью-йоркских фабрик по пошиву верхней одежды. У моих прадедов была одна общая черта: оба были глубоко религиозными людьми, Хиллард - проповедником-методистом, Исаак - раввином в Варшаве.
Я не погрешу против истины, сказав, что только в Америке в двадцатых годах могли встретиться дети столь разных семей. Эти дети, мой чернокожий дед и белая бабушка, вступили в только что созданную Американскую коммунистическую партию и встретились в нью-йоркской тюрьме в 1928 году после профсоюзной демонстрации. Оливер Голден и Берта Бялик полюбили друг друга, презрев недовольство бабушкиной семьи (большинство родственников перестали с ней разговаривать) и величайшее табу Америки (тогда межрасовые браки были, мягко говоря, не в чести).
- Ада Леонтьевна, в чем, на ваш взгляд, основное отличие нашей семьи от американской?
В том, что американцы начинают готовить ребенка к предстоящей ему борьбе за место под солнцем с первых дней. Острая конкурентность, напряжение, стрессы - вот тот постоянный психологический фон сферы, в которой крутится деловой американец. Так же, впрочем, как и наш с вами соотечественник. Так вот, американский родитель много думает о том, как привить ребенку навыки противостояния этой жизни. Новорожденных детей закаливают с первых дней. Огромное место в воспитании занимает спорт. Почти каждый ребенок состоит в какой-либо спортивной секции, клубе, играет в школьной команде.
А вам кажется, что это - хорошо? У нас есть специалисты, которые с пренебрежением говорят о том, что в американских школах главный предмет - физкультура.
Тут, конечно, важно держать золотую середину. Если это платная частная школа, то в ней развит и спорт, и уровень обучения высокий. В так называемой публичной, бесплатной, и то, и другое слабее.
Другая цель американских родителей - воспитать у детей самостоятельность и независимость. Несколько раз я слышала на телевизионных ток-шоу, как подросток предъявляет к родителям претензию: они слишком давят на меня! Этим бы юным американцам да наше родительское давление. У нас влияние и слово старших намного сильнее. Чувство независимости - естественное следствие самостоятельности. А это свойство прививается многими способами, в том числе ранним трудом. Почти каждый старшеклассник после уроков работает несколько часов в день - так называемая part-time job - официантом, мойщиком машин, дворником.
Проблему воспитания самостоятельности родители решают весьма последовательно. Как-то в городе Сиэтле, штат Вашингтон, ко мне после лекции подошли две студентки. Мы разговорились. Оказалось, что они из города Бостона, на противоположном побережье страны. Лететь туда шесть часов. Они пожаловались, что очень скучают, не могут привыкнуть к местной жизни. Я удивилась: в Бостоне несколько десятков университетов и колледжей. Что же их занесло в такую даль? Они отвечают: "Потому что наши семьи там". И, увидев мое недоумение, пояснили: здесь так принято. Обычно, окончив школу, дети уезжают как можно дальше от семьи.
В Америке меньше криминала, бытовая жизнь в тех же общежитиях более обустроена, есть способы заработать на съем квартиры. У нас же ребенок, оставшись один, редко когда справится с ситуацией, потому что родители во многом играют роль государства.
С одной стороны, конечно, чем раньше молодой человек пускается в самостоятельное плавание, тем легче ему потом в этой жизни ориентироваться. Но с другой, оказавшись без помощи и поддержки родителей, вчерашние школьники чувствуют себя очень одинокими. В своей книге я цитирую слова известного американского культуролога Макса Лернера из его труда " Развитие цивилизации в Америке": "Американцы состоят в сотнях клубов, ассоциаций, сестринств, братств. Кажется, что коллективная жизнь кипит, и человек в нее глубоко погружен. Но если вглядеться пристальней, выяснится, что главная душевная драма американца - одиночество... Потому что американцам свойственны индивидуализм и атомизм".
Получается противоречие. Посмотришь любой американский фильм - там культ семьи. У нас в большинстве своем культ семьи исчез со старыми советскими фильмами. Герой всегда один .
Одно другому не мешает. В Америке действительно культ семьи. Там проводятся бесконечные социологические опросы на тему о том, что для человека самая большая ценность. И в любом исследовании на первом месте оказывается семья.
- Значит ли это, что в Америке ничтожное число разводов?
Отнюдь. В 47 процентах американских семей хотя бы один супруг второй раз в браке. Семья - самая высокая ценность, и в то же время столько супругов разводятся. Парадокс? Оказывается, логика есть. Ее мне невольно объяснила одна сорокалетняя школьная учительница, в доме которой я какое-то время жила. Она рассказала, что от нее ушел муж и недоумевала: "Так хорошо жили. Он приходил с работы, мы смотрели телевизор, почти не разговаривали. Дом всегда был в порядке. Обед подогрет. Дети ухожены". Потом с раздражением объяснила: "А все потому, что сегодня пришла такая дурацкая мода: главное в семье - это эмоциональный комфорт". И я вдруг поняла, что никакого парадокса нет: американец действительно ценит семью. Но только семью счастливую. И, если у него в доме нет такой, он довольно легко решает попробовать что-либо другое.
- А что же это такое - счастливая семья?
Этим вопросом занимаются много американских исследователей. Все сходятся в том, что главное - это психологическая близость, когда основная связывающая сила в семье - любовь. Американцы воспитывают эту установку у детей с самого раннего возраста. Детская передача с ведущим Барни, огромным плюшевым динозавром, каждый выпуск заканчивает песенкой-формулой: " Ты любишь меня. Я люблю тебя. Мы счастливая семья". Но однажды одна из гостей шоу, пятилетняя Кэти, грустно спрашивает: "Барни, а у меня семьи нет, как же мне быть?" "Как нет, с кем же ты живешь?" "С мамой и с бабушкой, а папы у нас нет".Тогда Барни интересуется, любит ли девочка своих родных и любят ли они ее. "О да, - отвечает она, - мы очень любим друг друга". Динозавр протягивает ей огромную плюшевую лапу: "Кэти, я тебя поздравляю: у тебя настоящая счастливая семья".
И все-таки как в Америке с разводами? В любой стране мужчины все равно уходят к другим женщинам, потому что они полигамны...
Если вы произнесете это вслух в Америке, вас обвинят в отсутствии политкорректности. На самом деле никто еще не доказал, что мужчина действительно полигамен. Но если это так, то полигамна и женщина.
Недавно в интервью "РГ" наша феминистка номер один Мария Арбатова рассказывала о таком понятии: два человека - одна карьера. Мол, если в развитых странах происходит развод, то муж продолжает содержать жену, которая помогала ему делать карьеру, а сама осталась ни с чем. У нас же в таком случае женщина остается у разбитого корыта.
Да, американец обеспечивает бывшую жену, но при условии, что она своей карьеры не делала. Потому что очень часта ситуация, что женщина в карьерном росте ушла далеко вперед. Кстати, поэтому и уходит от мужа. Там положено платить жене, если доказано, что она не работала, а занималась детьми. Но, если она сама делала карьеру, тогда бывает, что и она платит мужчине.
- А если они одинаково работали?
Он может платить, может - нет. Дело в том, что юридическая процедура развода достаточно сложная: все зависит от ситуации. Американцы знают это и облегчают ее составлением брачных контрактов, о которых у нас уже достаточно хорошо известно. Они все его подписывают, без этого просто не заключается брак. Моя знакомая - директор театра музыкальной комедии - вышла замуж второй раз, и муж подарил ей дом, в котором они живут. Дом стоит миллион долларов, но муж - очень обеспеченный человек. Но в контракте записано, что, если они будут разводиться, дом за ней не остается. Она на это согласилась. А он говорит: " У меня нет других способов тебя удержать".
Мне всегда было интересно, когда женятся совсем молодые (хотя сейчас и есть тенденция выходить замуж попозже), что они могут записать в контракте? У них же ничего нет.
Разговаривая с Джиной - американским психологом, специалистом по разводам, я спросила: вот мы с будущим мужем собираемся пойти в загс и как в это время станем обсуждать то, что произойдет, когда будем разводиться?
Она ответила так: "Учитывая российские традиции и ментальность, в вашей стране вряд ли приживутся брачные контракты. В России всегда большое внимание уделялось тому, что называется романтической любовью. В Америке это идет параллельно: любовь - отдельно, деловитость - отдельно. А у вас брачные контракты могут нарушить гармонию взаимоотношений".
- Что вам нравится в русской семье?
Тесные связи. Это чаще всего вызвано плохим решением квартирного вопроса. Но, даже когда родители и дети не живут вместе, все равно контакт очень тесен. А еще - отношения между супругами. В Америке есть такой термин - разъединенные супруги. Это не гостевой брак, не путайте. Это - нормальная семья, где просто один из супругов получил работу в другом месте. Я таких семей знаю очень много. Живут в разных штатах, в разных странах. У моих знакомых мать и дети живут в Америке, а муж - в Лондоне, потому что он специалист по английской литературе и ему дали кафедру там.
- Но вот вы столько лет изучали проблему - может считаться американская семья эталоном семьи?
Нет, не может. В ней, на мой вкус, есть некий перебор деловитости и здравого смысла. Порой это идет в ущерб непосредственности, сердечности отношений. В наших семьях подчас ссорятся, мучаются от необходимости жить под одной крышей. Но при этом отношения родных ближе.
Вконтакте
Колоссальное влияние на американское общество оказывает феминизм. Девушки достигли больших успехов в борьбе за уравнение их в правах с мужчинами и, как следствие, перекроили некоторые аспекты жизни американской семьи. Именно с этой борьбой связывают тенденцию к равному распределению домашних обязанностей между супругами. Мужчина не просто помогает женщине по хозяйству, а делит каждодневную рутину с ней пополам.
Конечно, не все без исключения вовлекаются в домашние заботы. Добросовестных мужей в американских семьях насчитывается около 50 %. Но ведь стоит также учитывать, что и не все женщины принимают сторону феминисток: многим по душе заниматься домом и детьми.
Движение за равноправие положило начало образованию двух лагерей, ведущих между собой «войну мам». Сделавшие свой выбор в пользу ведения домашнего хозяйства полностью посвящают себя дому и детям. Уставшие и измученные, не без зависти смотрят они на ухоженных работающих мам, находящихся в центре всех событий.
И,тем не менее, от своих взглядов не отступаются. С ехидством подмечают оппозиции, что из-за бесконечной работы они не видят, как растут их дети, не знают, что они любят любят и чем увлекаются. Но домохозяйка в тайне боится потерять уважение мужа, беспокоится, что ограниченный круг общения сделает ее неинтересным для супруга. В то же время женщина, реализующая себя через карьеру, мучается комплексом вины перед своим ребенком, ведь ей всегда кажется, что она проводит с ним слишком мало времени.
Благодаря пропаганде равенства между мужчиной и женщиной, стали появляться мужья, оседающие дома и берущие на себя все обязанности по хозяйству и уходу за детьми, и это вовсе не считается зазорным. Их жены, тем временем, успешно строят свою карьеру и приносят семье стабильный доход.
Супруги, живущие раздельно- в Америке широко распространенная практика. Часто бывает, что рядом с домом трудно найти хорошую работу, поэтому, получая выгодное предложение от работодателя солидной компании, пусть даже находящейся в другом городе или другой стране, муж или жена вполне могут оставить дом и переехать поближе к своему рабочему месту.
На 2014 год США находится в пятерке лидеров по количеству регистрирующихся разводов. По данным статистики, в 47 % американских семей хотя бы один из супругов ранее уже состоял в браке. Американцы верят в любовь и в счастливую семью. Для них очень важно, чтобы отношения в браке складывались гармонично. Поэтому количество разводов — не признак разочарованности в институте брака, скорее, наоборот- показатель глубокой веры в семью и стремления построить новые, идеальные отношения.
Кстати, здесь лояльно относятся к однополым бракам. В Сан-Франциско даже идет их активная пропаганда. В некоторых штатах гомосексуальным парам разрешено усыновлять детей.
В Америке очень развита система психологической помощи семье. Каждый, кто переживает семейную драму, обращается к психологу, посещает семейные консультации. Зазывают к себе и поддерживающие группы — клубы общения, в которых собираются люди с похожими проблемами. Таким образом, матерям-одиночкам, оставленным женам и брошенным мужьям не дают остаться один на один со своей бедой.
У современной супружеской пары установка на одного-двух детей. Иметь больше не позволяет не только бюджет, но и занятость, связанная с нацеленностью на создание карьеры.
Отношение к абортам в стране неоднозначное. Два лагеря- за и против абортов- ведут между собой ожесточенную борьбу. В поддержку каждого движения проводятся различные демонстрации, иногда носящие очень агрессивный характер.
Декретный отпуск составляет всего 4 недели, которые начинают свой отсчет только после родов. Женщина берет его за свой счет и после месяца пребывания с ребенком снова возвращается на работу.
С появлением ребенка на свет заботой номер один становится его физическое воспитание. Младенца всячески закаляют, чтобы сделать его стойким к болезням. А лечат ребятишек холодом: подобно тому, как у нас во время простуды пьют горячий чай и молоко, у них маленькими глоточками употребляют жидкости из холодильника. Холодное снимает воспаление и ребенку становится легче.
Одним из принципов, которых придерживается американская семья, является позитивность или душевный комфорт. Главное правило- ребенок должен чувствовать себя счастливым. Следуя советам психологов, родители стараются давать своим детям свободу, прививать им самоуважение и уверенность в своих силах, поэтому в сознании ребенка нет места комплексу вины. Качество, которое мама и папа стремятся развить в своем чаде- умение выгодно подать свои способности, ведь без этого во взрослой жизни никуда. Детей не наказывают в русском смысле этого слова- с ними беседуют или искусственно создают поучительную ситуацию, из которой ребенок может вынести урок.
В центрах дошкольного образования царит атмосфера дружелюбия, улыбчивости и готовности принять любого ребенка. Здесь не принято за что- то ругать воспитанника, вместо этого воспитатель постарается найти то, за что можно было бы его похвалить.
С раннего возраста родители приучают ребенка самостоятельно зарабатывать деньги, выполняя какие- нибудь мелкие поручения или работу по дому. Чаще всего, в 13- 14 лет школьник уже официально работает по нескольку часов в день.
Традиционно, американские семьи отпускают детей в самостоятельное плаванье сразу после окончания школы. Делается это для того, чтобы избежать инфантилизма среди подростков — считается, что только покинув родительский дом они смогут попробовать жизнь на вкус, один на один встретиться с трудностями и научиться их преодолевать.
Теперь дети и родители будут видеться несколько раз в год- в каникулы и праздники. В День благодарения или Рождество принято собираться вместе за большим столом. Преодолев маету переполненных самолетов и забитых дорог, дети возвращаются в родное гнездо, чтобы объедаться, упиваться и делиться хорошим настроением. Если бабушки и дедушки не смогут присутствовать на празднике — им обязательно отправят подарки по почте. В Америке принято отмечать любое крупное событие — день рождения, годовщину, уход с работы, свадьбу, рождение ребенка. Устраиваются вечеринки, на которых также присутствуют все члены семьи.
У того, что взрослые дети живут отдельно от своих пожилых родителей, есть материальная подоплека: социальная пенсия выплачивается только тем старикам, которые не пользуются помощью родных. Если же они живут под одной крышей, то размер социальных выплат может быть сокращен на две трети. Бесплатную квартиру или апартаменты по льготной цене также могут предоставить только одиноким супругам-пенсионерам.
Опрос показывает, что в возрасте от 60 до 75 лет американец счастлив не меньше, чем и в любом другом. Можно сказать, что всю жизнь гражданин США работает на то, чтобы обеспечить себе достойную старость, и когда наступает пенсионный возраст, он вздыхает с облегчением. Как правило, в банке у него скоплена значительная сумма. Пенсии выплачиваются как государством, так и предприятием, на котором американец трудился. Существуют различные социальные льготы для пожилых людей: особую ценность имеют практически бесплатные медицинские услуги. Примечательно, что если семья пенсионера имеет доход менее 130% от уровня бедности, то ей предоставляются талоны на покупку продуктов питания. Помимо этого, в стране организованы кухни на колесах, которые развозят готовые диетические блюда, рекомендованные старикам врачами. Такое внимание к пенсионерам не случайно, ведь именно они составляют 1/5 всех избирателей.
Когда один из супругов уходит из жизни, а второй начинает тосковать в пустом доме от одиночества, на выручку приходят nursing houses -дома для престарелых. Уютный уголок, где тебя выслушают, окажут необходимую медицинскую и психологическую помощь, а также предоставят услуги парикмахера, массажиста и многое другое.
О борще, ночных дежурствах и джазе.
«3 июня будет два года с тех пор, как мы познакомились с Джоном, – с нежностью рассказывает Ольга, 37 лет из городка Берни, что под Сан-Антонио. «Он отреагировал на мой пост на Фейсбуке и попросился в друзья». С тех пор двое общались в Интернете ежедневно. Днем посредством сообщений, а вечером в скайпе. «Это практически свело к нулю мои вечерние посиделки с подругами и вином, – шутит Ольга. «Надо же было быть в трезвом уме!» В США будущая американская жена переехала семь месяцев назад и пока что исполняет роль заботливой хозяйки, активно откармливая мужа и своих пасынков борщом, пельменями и оладьями. Да так увлеклась, что недавно муж ей намекнул, мол, Оля, ты нас что, к вторжению готовишь: русские придут, а мы к борщу уже привыкшие!..
Друзья Ольги поначалу относились к происходящему очень скептически. Америка, как говорит Оля, в представлении россиян это что-то сродни другой планете, на которую обычным людям вход заказан. «Так что забудь, Олька, ты совсем, что ли?!» – вот, что я слышала от своих друзей», – смеется девушка. А после путешествия в Париж и предложения руки и сердца новоиспеченная невеста вдруг получила на работе все дежурства в праздники и выходные. «Самые ближайшие мои подруги были за меня рады и постоянно спрашивали меня о подробностях. А зависть коллег я пережила. Это даже было приятно», – комментирует Ольга.
На первых порах самой большой сложностью для нее было самостоятельно посетить магазин, аптеку, парикмахерскую. «Боялась: а вдруг меня не поймут?!» – восклицает моя собеседница. «А вдруг они неприязненно относятся к россиянам?! Зато теперь поход куда-либо – это праздник. Такое ощущение, что тебя все любят!.. Приятно… Когда люди узнают, откуда я, то реагируют одинаково: «Ух ты, здорово! А вам у нас нравится?» Отвечаю: «Очень».
Анастасии – 33 года, она из Беларуси. Живет в Штатах лишь год, но ее американская история началась еще пять лет назад, когда девушку и ее будущего супруга Фрэнка познакомили общие друзья. Чувства между ними возникли мгновенно. «Мы стали много путешествовать вместе, – рассказывает Настя, – наслаждались жизнью. А потом возвращались каждый к себе домой. Ежедневно общались в скайпе, буквально не выключая его! Мои родные так и привыкли, что мы с Фрэнком всегда вместе, пусть даже и в скайпе».
Пара расписалась в 2014 году, но переехала Настя в Техас, в городок Ред Ок, что под Далласом, только в 2016-м. До переезда Фрэнк виделся с супругой лишь во время его отпуска. «Вот это было, пожалуй, самым трудным испытанием, которое нам когда-либо приходилось пережить», – вспоминает Настя. Теперь счастливые супруги и их трое совместных детей живут в Техасе.
Легко ли было привыкнуть к жизни в новой стране? Моя собеседница смело дает положительный ответ, говоря, что муж создал для нее и детей все условия, чтобы переезд и новая страна были только в радость. Летом супруги собираются поехать на родину Анастасии. «За нашу совместную жизнь я не припомню каких-либо больших трудностей. Наверное, у меня идеальный муж», – улыбается Настя.
Наташе - 24 года. Она живет с мужем в Далласе. На мой вопрос, что было самым сложным в начале семейной жизни, она отвечает: «Жить вместе… До моего переезда в Америку мы жили одним большим медовым месяцем. Кевин прилетал в Россию каждый месяц, чтобы увидеть меня. Мы путешествовали, жили в отелях, дарили друг другу подарки…» А когда начали жить вместе, судьба, по словам Наташи, подбрасывала испытания чуть ли не каждый день. «Конечно, это вполне естественно. Мы не знали друг друга в быту и заново друг друга открывали. К тому же, происходило и столкновение двух поколений: ведь муж старше меня почти на 30 лет».
Музыка в прямом смысле связала будущих супругов. Будучи поклонниками джаза, они сошлись на онлайн-площадке, посвященной джазу. Родные Наташи поначалу относились к ее отношениям довольно настороженно. А потом, видя счастливую Наташу и серьезность намерений жениха, их сомнения растаяли. Семья и друзья Ани всякий раз стеснялись и нервничали перед встречей с американцем. А девушка им пыталась объяснить: «В первую очередь, Кевин – нормальный человек, мужчина, а уже потом американец и все остальное…»
Молодая супруга признается, что год в браке многое перестроил в ее внутреннем мире. муж как бы отшлифовал ее характер, избавив от всего ненужного, сделав лучше и мудрее. Это в родительской семье могут закрыть глаза на сложный характер. Но супруг - это не мама, не папа, не бабушка и не дедушка. «Будь я в России, я бы, наверное, прыгнула обратно в родительское гнездышко. Но сбегать от проблем – не самый лучший вариант. Да и не могла я просто так взять и улететь из Америки. Я решила остаться и работать над собой и проблемами. Варианта сбежавшей невесты не произошло. Пройдя через множество сложностей и изучив друг друга, мы достигли гармонии и понимания». Девушка добавляет, что у нее никогда не было цели и мечты выйти замуж за американца. «Кевин оказался просто хорошим человеком и настоящим мужчиной, и тут уже не важно, американец ты или русский», – говорит Наташа.
Я не могла не спросить своих собеседниц, которые были вполне довольны своей долей, о менее счастливых «русских женах». Интернет пестрит «страшилками» о том, как американские мужья убивают своих жен из России…Знают ли они подобных фактах?..
- Конечно, я слышала о леденящих душу убийствах «русских жен», - говорит Ольга. – Естественно, это ужасно, и я сто процентов на стороне наших соотечественниц. - Но ведь и в России мужья убивают жен…И это никого не удивляет…А тут каждый такой случай – просто событие мирового масштаба…Меня просто убивает, что из-за случая с Димой Яковлевым тысячи российских сирот потеряли возможность быть усыновленными гражданами США….
Чтобы не происходило таких диких случаев – нужно хорошо знать человека, с которым ты собираешься связать свою жизнь, - говорит Анастасия. Это мой главный совет девушкам, которые собираются приехать в Америку: знайте своих избранников.
Подобный случай мог произойти где угодно, - считает Наташа. - Резонанс у русской публики вызван потому, что нашу русскую девушку убил американец. И я понимаю, почему такая реакция. Когда русский убивает русского, мы относимся к этому не так эмоционально. Но когда иностранцы что-то делают русским, мы думаем: делай, что угодно со своими людьми, но наших не трогай!.. И все-таки, я верю, многие русские жены счастливы со своими американскими мужьями. Только журналисты почему-то об этом редко пишут…
Анна Фомченко,
Даллас, Техас
Приветики, мои сладенькие! 🙂 К Новому году и Рождеству готовы? Мы вот дом украсили еще в конце ноября, елочку поставили. Искусственную. Жалко же настоящую! Хотя запаха хвойного очень не хватает. Так, о чём это я? Ах, да. Многим, наверное, интересно как живут русско-американские семьи. А вам? Я как раз об этом сегодня и вещаю! Как всегда, только из своего опыта, а это даже интереснее, не так ли?
Русско-американские семьи — есть ли будущее?
Предлагаю выбросить из головы тот бред, который пишут на некоторых сайтах. Во-первых, кто такие американцы? Мы тут, конечно, не об индийцах, коренных жителях Америки говорить сегодня будем, а об американцах в том значении слова, в котором все люди обычно его понимают. 🙂 Мой муж, например — помесь английских, ирландских, немецких, чехословацких и украинских (?) кровей. То есть чистокровный американец стандартного содержания. 🙂 Во-вторых, мужчины все разные (в том числе американцы). Не хочется мне объяснять очевидные вещи, давайте лучше я с вами поделюсь как нам тут живется! По рукам?
Ну вот и всё что я могу сказать про русско-американские семьи, если что-то вспомню еще — дополню. Как видите, не так уж всё и страшно! Главное — любить друг друга и идти на компромиссы! 😉
