После того, как интернет взорвала новость о том, что иммигрантам в Исландию будут платить по 5000 евро в месяц за брак с местными девушками, толпы наших мужчин ринулись в Исландию. Но на самом ли деле там так хорошо и платят ли 5000 евро действительно?
Мы нашли нашего иммигранта, который на условиях анонимности (у него здесь осталась жена) согласился дать интервью. Итак, нашего героя зовут Сергей.
Сергей, скажите, почему Вы решили уехать в Исландию?
– На Родине, чтобы заработать 5000 евро, мне нужно работать 2 года. Здесь же я эту получаю в месяц, вообще ничего не делая.
И что, в Исландии на самом деле платят по 5000 евро в месяц за брак с исландкой?
– Не совсем за брак. Все дело в помощи по безработице и помощи молодым семьям. Но брак является важным фактором для обоих этих выплат, ведь на основании брака с коренной исландкой можно получить вид на жительство в этой стране, а в перспективе и гражданство. В результате, получается даже больше, чем 5000 евро в месяц.
И на что Вам хватает и Исландии этой суммы?
– Живу я в доме жены, так что аренду или кредит выплачивать не надо. Коммунальные платежи здесь очень высокие – за наш дом в 250 метров мы платим практически 1500 евро в месяц, но это наши с женой общие расходы. Дома мы практически не готовим, так что на рестораны мы тратим еще порядка 5000 евро в месяц. Также, я купил себе новый Mercedes-Benz и по кредиту выплачиваю 350 евро в месяц. Моя жена работает помощником директора небольшой местной компании и зарабатывает порядка 15 000 евро в месяц. В общей сложности, нам хватает на все, что можно только пожелать.
Ходит слух о невероятной красоте исландских девушек. Почему же тогда за брак с ними платят такие деньги?
– Еще раз говорю, платят не за брак, а за то, что ты живешь в Исландии – ты получаешь социальную помощь. Бедных здесь нет в принципе, а сумма в 5000 евро как раз покрывает текущие расходы. По поводу красоты местных девушек – тут все, как и везде. Есть красивые, а есть не очень. Разница лишь в том, что тут девушек с детства учат следить за собой – тренажерный зал, косметолог, салоны красоты – здесь это не роскошь, а минимум, который регулярно позволяет себе каждая девушка.
Сергей, скажите честно, Вы счастливы?
– Да, здесь я наконец-то нашел себя. Никто не рассказывает мне, что делать, не требует денег и не рассказывает, что я что-то должен. Здесь вообще никто никому ничего не должен и все решения принимаются исключительно по желанию. Даже институт брака здесь скорее не необходимость при беременности, а красивая традиция. Кстати, большинство браков здесь заключаются между партнерами одного пола, так что традиционная семья в Исландии скорее редкость.
Собираетесь домой?
– Скажу Вам честно, ностальгия есть. Но как только я вспоминаю, как приходилось работать за 200-300$ в месяц, она сразу пропадает. Тут я эти деньги трачу за день и даже не замечаю.
Спасибо за интервью, желаем Вам удачи!
– И Вам того же. Спасибо!
В чём сила этих высоких людей со светлыми волосами и голубыми глазами? Рассуждает Татьяна Широкова, бывшая москвичка, уже три года живущая в Рейкьявике.
Та спокойная ярость, с которой исландские футболисты выступают на ЧЕ-2016, а болельщики их поддерживают, заставляет поверить, что исландцы - самая гордая нация на планете.
О футболе. Первые закрытые поля появились 15 лет назад
В то, что Исландия обыграет Англию на ЧЕ-2016, не верили даже самые оптимистичные исландцы, хотя, конечно, в душе надеялся каждый.
На самом деле, футбол никогда ранее не занимал какого-то почётного места в исландской спортивной иерархии. Многие годы национальным видом спорта считался гандбол, который принес Исландии серебро на Олимпиаде 2008 года и бронзу на чемпионате Европы 2010-го.
Но около 15 лет назад футбол начал активно развиваться - с подачи властей, которые профинансировали строительство семи закрытых полей. До этого в стране существовали лишь открытые площадки. Как и жилые дома, отапливать их стали геотермальной энергией.
О болельщиках. После матча с Англией многие исландцы не пришли на работу
Нация очень маленькая - немногим более 300 тысяч человек, поэтому каждый стоит за другого горой.
Уже после первых выступлений национальной сборной на ЧЕ-2016 весь мир заговорил, что в Исландии самые лучшие болельщики и самые тёплые отношения между футболистами и фанатами. А многих до мурашек пробрало почти экстатическое действо, которое совершили спортсмены, одержав победу над сборной Англии, - грозно ухали и хлопали в ладоши синхронно с многотысячной толпой соотечественников на трибунах.
В центре Рейкьявика к началу чемпионата выставили огромные экраны, как бы призывая поболеть в толпе всех желающих. Матч с Англией на площади смотрело более 10 тысяч человек, облачённых в футболки национальной сборной. Победу праздновали до утра. Многие после этого не смогли прийти на работу, и начальство отнеслось к этому с пониманием. Встреча сборной Исландии с командой Австрии проходила в 16:00 по местному времени, поэтому об окончании рабочего дня по всей стране было официально объявлено в 15:30, чтобы все могли успеть добраться до телевизора.
О внешности. Бороды уже не в моде
Ещё несколько лет назад в Исландии практически все мужчины носили бороды (такие, как у викингов на картинках) - этот тренд здесь обозначился намного раньше, чем по всей Европе. Сейчас он практически сошёл на нет, хотя встретить бородатого исландца всё равно можно. Яркий представитель - капитан сборной по футболу Арон Гуннарссон.
Типичные исландцы - это высокие (метр семьдесят и выше) и в большинстве своём стройные люди с фарфоровой кожей, светлыми волосами и голубыми глазами. Исландские женщины обладают совершенно уникальной красотой, но, к сожалению, не очень-то стараются её подчеркнуть (особенно молодые девушки). Манеру одеваться можно охарактеризовать как безразличие к тому, что на тебе надето. Дамы постарше, а также большинство мужчин обращают намного больше внимания на свой внешний вид и манеры. Но от природы это очень красивая нация!
О жизни. Все друг друга знают
В Исландии, особенно в небольших городах и посёлках, все друг друга знают. Это справедливо даже для столицы страны - Рейкьявика, население которого составляет 125 тысяч человек. В твоём окружении точно найдётся человек, который знает того, кто тебе нужен. Существует даже онлайн-справочник, содержащий информацию о каждом жителе страны с адресами и телефонами, так называемая "Книга исландцев". Когда молодой человек и девушка вступают в романтические отношения, они могут проверить степень своего родства, введя в онлайн-справочник информацию о себе.
О семьях. Викинги с удовольствием меняют памперсы
У большинства исландцев в почёте семейные ценности несмотря на то, что более половины населения не состоит в официальном браке. Даже если семья распадается, то, как правило, воспитанием ребёнка в равной степени занимаются оба родителя: одну неделю он живет с папой и его новой семьей, другую с мамой и её семьей. Такой график здесь в порядке вещей. Отцы проводят с детьми не меньше времени, чем матери, и в выходные где-нибудь на прогулке в центре города или торговом центре можно легко встретить бородатого двухметрового викинга с коляской, в которой сидят двое маленьких детей, а третий бежит рядом. Он гуляет с ними один и при необходимости меняет памперсы, поправляет розовые банты, унимает рёв, и делает это всё с нескрываемым удовольствием!
О работе. На все руки мастера
Сказать, что исландцы сплошь моряки, нельзя. Конечно, многие задействованы в рыболовецком промысле, но это далеко не единственное, чем здесь занимаются.
Отличительной особенностью исландцев, пожалуй, является их разносторонность. Хеймир Хадльгримссон - тренер сборной по футболу и одновременно дантист - это не исключение, а, скорее, правило. Часто можно встретить, например, бухгалтера-актёра (днём работает в офисе, вечером играет в театре), айтишника-музыканта (днём пишет код, вечером выступает с группой в клубах) и так далее.
О досуге. Ужин в Исландии всегда в 7 вечера
Продолжительность рабочей недели в Исландии - 37,5 часов. Многие работают с 8 утра, поэтому в 4 часа дня уже движутся по направлению к дому или поиграть с друзьями в футбол. Около 7 часов вечера дороги в городе пустеют, так как это время ужина, а ужин - дело святое. Если вас приглашают на ужин в Исландии, то в 99% случаев вас ждут к 7 вечера.
Исландцы очень любят путешествовать и, как правило, всей семьёй. В стране очень популярен внутренний туризм, принято отдыхать либо с палатками, либо арендовать летние дома. Это что-то вроде наших дач, но без огорода, так как на лавовых полях много не вырастишь, да и нет здесь такой культуры, как нет и природных лесов. Зато в Исландии круглый год своя клубника, свои помидоры черри, огурцы, зелень, которые выращивают в геотермальных теплицах и без использования неорганических удобрений. О том, что все овощи и фрукты нужно мыть перед едой, мой муж-исландец узнал на 37-ом году жизни от меня и посмеялся.
О погоде. В метель на велосипедах
Прогноз погоды занимает важное место в жизни исландцев, что понятно, ведь их страна - это небольшой остров посреди Атлантического океана и неподалеку от полярного круга. Погода меняется буквально сто раз на дню. При этом если прогноз плохой, то можно быть уверенным, что так оно и будет, а если хороший, то всегда есть шанс, что погода быстро изменится в худшую сторону. Именно поэтому все тёплые (+12-15 градусов) и солнечные дни в июне-августе просто на вес золота и им искренне радуются все исландцы.
Но вообще-то все привыкли к частой смене погоды и приспособились к такой жизни: люди ездят на велосипедах по городу практически круглый год и даже в снегопады зимой (только если не объявили штормовое предупреждение и не попросили граждан не выходить из дома), а также совершают пробежки под проливным дождём или при шквалистом ветре. Говорят, что если будут ждать хорошей погоды, то так никогда и не начнут заниматься спортом.
О политике. В школах исландцы учат датский
Граждане Исландии принимают очень активное участие в политической жизни страны. Вот, например, в прошлую субботу здесь прошли выборы президента, и каждый счёл своим долгом проголосовать. Никто из тех, с кем я общалась, не сказал: от меня всё равно ничего не зависит, поэтому я лучше останусь в дождь дома, как это часто бывает в России.
Исландия получила полную независимость от Дании в 1944 году, с тех пор выросло не одно поколение людей, считающих себя абсолютно свободными исландскими гражданами. Тем не менее в школах дети в обязательном порядке изучают датский язык (как, впрочем, и английский), многие из них потом уезжают в Данию получать высшее образование. Исландцы не считают Данию своим старшим братом, они больше говорят о дружбе и тёплых отношениях между двумя странами. Но у Исландии есть младший брат - это Фарерские острова, входящие в состав Дании, но поддерживающие Исландию во всём - от футбольной сборной до финансовой системы в кризис 2008 года.
Безусловно, главными героями ЕВРО 2016 стали игроки Сборной Исландии, сумевшие вырвать победу у сборной Англии, и, пожалуй, это единственная команда на Чемпионате, к которой с теплотой относятся болельщики всех стран мира. Сегодня мы публикуем подборку из 30 любопытных фактов о том, какая же она - страна Исландия, и что за люди живут там.
1. Исландия одна из самых малонаселенных стран в мире, в ней проживает немногим более 320 тысяч человек, а до Второй Мировой войны население острова составляло всего лишь 50 тысяч человек. На чемпионат Европы по футболу приехало около 30 тысяч болельщиков, то есть, примерно 10 процентов населения страны.
2. Если вы обратили внимание, то все фамилии игроков Сборной Исландии - похожи, они заканчиваются на «son». Тут все дело в том, что в Исландии вместо фамилий используются патронимы, по сути, это аналог нашего отчества. У мальчиков к имени отца прибавляется частица «сон» (сын), у девочек - «доттир» (дочь). Таким образом, к примеру, если в семье двое детей разного пола, то у них будут разные «фамилии», например, девочка Palmarsdottir, то есть, дочь Палмарса и сын Palmarsson, то есть, сын Палмарса. В 1925 году в Исландии даже был издан специальный закон, запрещающий гражданам страны приобретать фамилии в классическом понимании. Кстати, в том случае, если отец по каким-то причинам не признает ребенка, то сын или дочь в качестве фамилии получают матроним, то есть, тоже самое отчество, но по имени матери.
3. Однако это не значит, что исландцы совсем не стремятся сохранить фамилию, просто, делают они это своеобразно, некоторые через поколение дают детям одинаковые имена, то есть, называют ребенка по дедушке или по бабушке, чтобы, так сказать, можно было проследить линию рода.
4. Классические имена исландцев многим из нас хорошо знакомы, ведь мы встречали их в древних скандинавских сагах. Да, Рагнар, Сигур или Aðalsteinn, что означает - «главный камень», в Исландии такие же нормальные человеческие имена, как Иван, Дмитрий или Александр в России. Самые же популярные имена в Исландии: мужское - Йон и женское - Гудрун.
5. В Исландии при повседневном особенно длинные и сложные имена сокращают, например, молодого человека по имени Aðalsteinn могут называть просто Али, Гуврун - Гунна, Стефан - Степпи, Йон - Нонни и так далее.
6. До недавнего времени было принято считать, что исландцы - потомки викингов из Норвегии и Швеции, но недавняя генетическая экспертиза установила, что в генофонде современных исландцев превалируют гены ирландцев, которые в Исландии в древности существовали на положении рабов. С другой стороны, это отлично согласуется с местным поверьем о том, что викинги исландцы выкрали из Англии и Ирландии всех красивых женщин с целью любовных утек, ну и для размножения.
7. Исландский язык по причине длительной изолированности острова от всего остального мира очень слабо эволюционировал по сравнению с другими скандинавскими языками, то есть, процент слов, заимствованных из других языков, в нем крайне мал. Из-за этого исландский очень близок к тому самому языку северных народов, на котором в древности общались викинги, а древние саги исландцы и вовсе могут читать, что называется, не напрягаясь.
8. Исландские бытовые саги, в отличие от других произведений народного творчества, представляют собой сухое перечисление фактов, из-за этого современному читателю порой достаточно сложно воспринимать их. То есть, в сагах нет описания чувств героев или переживаний, только дотошное перечисление событий: поехал туда-то, завоевал то-то, женился на такой-то, убил такого-то, был убит тем-то. При этом большое внимание уделяется тому, где именно произошло то или иное событие, и в какой промежуток времени оно случилось. Раньше, во многом из-за дотошной манеры изложения и отсутствия эмоциональной составляющей в описаниях, многие исследователи считали исландские бытовые саги - историческими документами, не требующими тщательной проверки и исторической реконструкции, но теперь саги воспринимаются учеными все-таки, скорее, как художественные произведения, а факты, изложенные в них, подвергаются проверке.
На фото: церковь Хатльгримскиркья в Рейкьявике
9. Еще одно отражение этой особенности национального мышления - названия географических объектов. По сути, сложные и многоступенчатые слова - это просто определение того места, о котором идет речь. Так, Рейкьявик означает - «дымящаяся бухта», название города Коупавогюр расшифровывается, как «бухта молодого тюленя», а сложно произносимое имя знаменитого вулкана Эйяфьядлайёкюдль, как «Остров горных ледников».
10. При этом 90 процентов населения страны свободно говорит на английском. Не менее любопытен и следующий факт - иностранцу для того, чтобы найти работу в Исландии, не нужно знание исландского языка - свободного английского более, чем достаточно. По этой причине, многие иммигранты, переселившиеся в Исландию, даже после 10 лет проживания в стране не знают исландского; английского и для жизни, и для работы им более, чем хватает. Еще занятное, в том случае, если гражданин другой страны прожил в Исландии 6 лет, он может подать документы на исландское гражданство и без проблем получить его.
На фото: жрец церкви Ásatrúarfélagið и его последователь
11. В том числе и потому, что в Исландии живет очень мало людей, тут практически нет преступности. В результате, молодые мамы, например, запросто оставляют младенцев спать в колясках на улице Рейкьявика, а сами идут с подружками пить кофе в кафе, ключи от машин часто бросают в автомобилях, а тюрьма Рейкьявика пустует, и иногда в ней даже ночуют туристы, не сумевшие найти себе комнату в гостинице. Кроме того, полицейские в Исландии не носят оружие, да и вооруженных сил у Исландии нет, их функции в некоторой степени выполняет береговая охрана.
12. Сегодня в Исландии очень популярна неоязычникая религия Ásatrúarfélagið, которая представляет собой слегка модернизированный культ скандинавских богов. Жрецам Ásatrúarfélagið разрешено, к примеру, совершать обряд венчания, он считается в стране официальной процедурой, при этом, служители культа могут венчать и гомосексуальные пары.
Сегодня к последователям культа Ásatrúarfélagið себя официально причисляют 2400 человек, а еще сейчас в Исландии ведется масштабное строительство полноценного храма скандинавских богов, это будет первое подобное сооружение со времен викингов.
На фото: камни, в которых по легенде живут духи
13. Традиционная дата принятия в Исландии христианства - 1000 год, что любопытно, после этого исландское христианство развивалось без внимательного присмотра Рима, в результате, исландцы сохранили свои древние верования и традиции. Например, здесь до сих пор верят в троллей (великанов) или Скрытых жителей (эльфов). Эльфы - хульдуфоулки, это существа, живущие в круглых камнях определенного типа, простые смертные увидеть их не могут, за исключением тех случаев, когда духи сами решают показаться людям.
Наличие подобного камня, например, на месте строительства дороги или дома может доставить проблемы, ведь хульдуфоулков нельзя тревожить без крайней необходимости. Поэтому прежде, чем передвинуть камень, над ним рекомендуется совершить магические манипуляции.
14. Рождество по-исландски будет Yule, то есть, это прямая калька со слова «Йоль» - древнего праздника зимнего солнцестояния у германских народов, так что, неудивительно, что Санта-Клаус здесь - персонаж непопулярный. Тут за него на Рождество трудятся Йоле Лад (Yule Lad), но подарки детишкам они не дарят, наоборот, герои народного фольклора - злобные духи зимы. Духов пятнадцать, а происходят они от тех самых Скрытых жителей хульдуфоулков. В города духи приходят строго по расписанию, первыми 12 декабря с гор спускаются Gryla и Leppaludi - мама и папа тринадцати Yule Lad. В данном случае, папаша - ленивый и грузный мужской дух, а его жена - злобная старуха, аналог русской Бабы-Яги, кстати, клюка у нее тоже имеется. Следом за родителями один за другим в города приходят их детишки - злобные духи Йоля.
Каждый из духов, согласно верованиям, занимается вредительством по мере своих сил и возможностей: один ворует посуду, другой задувает свечи в домах, третий крадет сосиски, четвертый слизывает молочные припасы, пятый спутывает шерсть у овец, словом, все при деле. Сопровождает духов злая кошка Йолокоттурин, по легенде, она крадет маленьких детей и поедает их. Фигурки Йоле Лад (Yule Lad) в Рейкьявике можно увидеть накануне Рождества на каждом углу, их изображения наклеивают и в самолетах Icelandair, а проекции с ними транслируются на витрины магазинов и фасады домов.
15. Считается, что национальное блюдо Исландии - хаукарль - нарезанное мелкими кусочками тухлое мясо гренландской акулы. У гренландской акулы нет мочевыводящих путей, ее мясо содержит ядовитый аммиак, поэтому, для того, чтобы мясо стало съедобным, его оставляют на три месяца тухнуть под землей или в подвале. На вкус (да и запах) хаукарль - чистая мочевина, так воняет обычно в каком-нибудь грязном общественном туалете. Так вот, на деле современные исландцы хаукарль практически никогда не едят - это развлечение для туристов, многие из местных жителей ни разу эту гадость не пробовали, что называется, одного запаха хватило для полного понимания масштабов бедствия.
16. А вот жареная грудка птички тупик, наоборот, популярное местное блюдо, этакий деликатес. Тупиков вылавливают летом, когда они прилетают на остров гнездиться, мясо тупика очень вкусное, вот только птичку очень жалко, посмотрите, какие они милашки, даже целоваться умеют! Словом, ел и плакал, ел и плакал.
Еще многих шокирует, что в Исландии едят китов, на вкус они, кстати, как стейк. Но, по словам исландских рыболов, если не прореживать популяцию китов, то они очень быстро размножаются, а потом поедают всю промысловую рыбу. Исландия регулярно нарушает квоты по забою китов, и зоозащитники, да и вся Европа регулярно этим недовольны.
На фото: национальное исландское блюдо Plokkfiskur
17. В целом же, если говорить об исландской кухне, то тут популярны треска, пикша, копченый лосось, ягнятина в самых разных видах, в особенности - филе ягненка, мелкие лобстеры (по размеру они немногим больше крупных креветок) и, конечно, селедка. Из овощей, само собой, популярен картофель, кстати, из остатков пикши и картофеля готовится вкуснейшее местное блюдо Plokkfiskur.
Кроме того, исландцы очень любят обильно поливать еду кетчупом и майонезом, самый популярный местный напиток - Coca-Cola. Из сладостей здесь в почете конфеты и леденцы с лакрицей, а летом местные жители налегают на ягоды, с которыми в Исландии все хорошо. Зато в стране нет ресторанов Макдональдс, последний закрылся в 2008 году во время кризиса.
18. Еще в Исландии едят конину, и это тоже немного печально, ведь местные лошадки - настоящее чудо природы. Они невысокие, выносливые, а зимой покрываются густой шерстью. При этом исландские лошади - непуганые, на острове нет опасных для них хищников, вот лошади и не привыкли опасаться за свою жизнь, они запросто подходят к незнакомым людям, позволяют себя гладить и кормить.
О том, каким же образом лошади изначально попали на остров, до сих пор ведутся споры. В древности исландцы предполагали, что все местные лошади - потомки Слейпнира - восьминогого коня бога Одина, историки считают, что лошадок в Исландию завезли викинги в районе IX - X веков нашей эры, а генетики утверждают, что лошади были доставлены на остров с берегов Шотландии. Еще в Исландии популярна иппотерапия - лечение неврологических нарушений через общение с лошадьми.
19. Исландия стоит на термальных источниках, поэтому тут в основном используются возобновляемые источники энергии. В результате, из крана льется термальная вода, которая, правда, очень сильно пахнет сероводородом, но к нему постепенно принюхиваешься, отапливаются дома тоже щедро, и, поскольку трубы с горячей термальной водой в Рейкьявике проложены прямо под тротуаром, улицы исландской столицы никогда не могут обледенеть, так что посыпать их химией смысла нет.
На фото: исландский джип для поездок по зимнему бездорожью
20. Но, не стоит думать, что все так прекрасно. За пределами городов многие дороги зимой в Исландии становятся непроходимыми: и обледенение, и поземка, и снежные завалы здесь имеются. Поэтому самый популярный вид автомобилей, использующихся в том случае, если вам нужно поехать зимой из Рейкьявика в Акюрейри - джип, причем, чем больше, тем лучше. На экскурсии по национальным паркам или к гейзерам туристов и вовсе возят вот на таких монстрах, как на фото ниже.
21. А вот, что в Исландии и, правда, прекрасно, так это термальные бассейны с горячей водой, построенные на открытом воздухе. Про знаменитую Голубую лагуну, возведенную близ термальной электростанции, конечно, слышали все, но это больше развлечение для туристов. Сами исландцы чаще всего ходят в обычные термальные бассейны, что открыты в количестве, примерно, одна штука на 10 домов. Там все по-простому: заходишь, моешься, лезешь в открытый термальный бассейн. При покупке абонемента стоимость посещения получается в районе 2 евро.
Что любопытно, при посещении термального бассейна гости должны помыть голову, а, поскольку большинство бассейнов расположены на открытом воздухе, сам факт того, что местные жители купаются с мокрой головой и не заболевают, не может не вызывать восхищение. В целом, посещение терм в Исландии такой же вариант вечернего досуга, как поход в бар, именно сюда чаще всего молодые люди приглашают девушек на первое свидание. Получается очень удобно, и дешевле, чем в бар сходить, и сразу можно особу рассмотреть во всех деталях.
22. На самом деле, в Исландии зимой не так холодно, как мы привыкли думать, температура тут редко опускается ниже минус 6 градусов, но пронизывающий, а иногда и сбивающий с ног ветер это в полной мере компенсирует. Зато летом в Исландии ни разу не жарко, температура воздуха здесь редко поднимается выше 20 градусов, и все тот же ветер, не забывайте про ветер.
23. Если до недавнего времени самым популярным курортом для россиян была Турция, то такую же функцию для исландцев до сих пор выполняют Канарские острова. Причины любви исландцев к Канарам прозаичны: природа похожа, лететь сравнительно недалеко, по исландским меркам очень бюджетно, но, главное, тепло, а то, что в океане вода прохладная, их ничуть не смущает.
На фото: Северное сияние над Рейкьявиком
24. Зимой в Исландии не просто темно, а очень темно, 21 декабря - в самый короткий день в году - рассвет наступает в 10.30, а садится солнце уже в 16.00. Зато зимой тут можно регулярно наблюдать Северное сияние, в Исландии оно, как правило, зеленое, и здесь существует даже сайт, на котором показывается вероятность появления Северного сияния в той или иной области страны, его адрес: http://www.vedur.is.
Летом на смену длинным ночам приходят долгие дни, по сравнению с которыми белые ночи в Санкт-Петербурге просто ни о чем, в июне в Исландии солнце садится всего на пару часов.
На фото: здание исландского парламента
25. В основе государственного устройства Исландии - народовластие, и это не пустые слова. Тут стоит обратиться к истории страны: по мере заселения острова в областях Исландии были образованы тинги - аналог древнерусского вече. На тингах вершились суды, разрешались споры и проходило коллективное обсуждение жизненно важных вопросов, касающихся общины. Раз в год в начале лета представители от каждой общины съезжались на общий сбор - альтинг, дабы урегулировать отношения между областями. Как правило, успехов во время альтинга удалось добиться тем, кто имел мощную поддержку богатых землевладельцев. Первый альтинг прошел в Исландии в 930 году, и этот год принято считать началом эпохи народовластия. Правда, в тринадцатом веке Исландия попала под власть Норвегии, до сороковых годов двадцатого века находилась под властью Дании, в 1940-ом остров захватила Великобритания, которая, в свою очередь, передала Исландию США. Независимость уже от США страна обрела лишь 17 июня 1944 года. Так что, победа над Сборной Англии для исландцев - своеобразный реванш за годы оккупации.
Тем не менее, заново исландский альтинг был собран в 1845 году, и сегодня он считается старейшим парламентом в мире. В доработке последнего текста Конституции Исландии в 2012 году принимало участие все население страны, предложения граждан принимались по средствам социальных сетей и даже через youtube. Но, самое любопытное, при всем этом у страны в течение последних 16 лет был один и тот же президент - Оулавюр Рагнар Гримссон. Он управлял страной с 1999 года по 2016 год. На второй срок Гримссон остался по причине отсутствия претендентов на пост главы государства, в третий раз - победил в ходе голосования, на четвертый срок вновь пошел из-за отсутствия кандидатов на пост президента, а в пятый раз - снова победил на выборах. 26 июня 2016 года новым президентом Исландии стал 48-летний учитель истории Гудни Йоханнессон.
На фото: Хафтор Бьёднсон в роли Григора «Горы» Клигона
26. В Исландии - социализм, тут все получают примерно одинаковую зарплату и живут в одинаковых домах. При этом здесь считается, что «все профессии нужны, все профессии важны», то есть, неважно трудишься ты официантом или ученым - ты в равной мере достоин уважения. Любопытно, что многие местные знаменитости до того, как на них свалилась слава, трудились на не слишком почетных должностях, например, Хафтор Бьёднсон - самый сильный человек на планете и исполнитель роли Григора «Горы» Клигона в «Играх престолов», как и многие исландцы, длительное время не только занимался бодибилдингом, но и подрабатывал в ресторане.
В целом, практически у всех исландцев не одна работа, а две, первая - для денег, вторая - для души. То есть, практически каждый официант или бармен здесь заодно еще художник, декоратор, фотограф, дизайнер или ювелир.
27. А еще Местное население очень любит читать, сегодня, по некоторым данным, исландцы - самый читающий народ в мире.
28. В Исландии абсолютная толерантность ко всему, гей-браки тут разрешены с 2010 года, процент открытых бисексуалов в стране тоже очень высок, а гей-парад проходит в Рейкьявике каждое лето. При этом все пары, вне зависимости от того, гетеро они или гомо, при расставании стараются сохранить приятельские отношения, ведь страна - маленькая и полностью прекратить общение все равно не получится. Исландцы легко женятся и легко разводятся, в случае развода, дети, как правило, живут 50 на 50 у каждого родителя. При этом практически все исландские девушки - феминистки, они не позволяют платить за себя в ресторанах, сами без всяких сложностей тягают сумки, делают ремонт, прибивают гвозди и так далее. Правда, плюсы толерантности рождают и минусы, в Исландии с личным пространством - крайне сложно, ведь все про всех знают всё.
29. Исландия существует практически по правилам австракиевой экономики, в основе которой опора на собственные силы и построение системы замкнутого воспроизводства сообщества с минимальной зависимостью от обмена с внешней средой. Нет, конечно, западные продукты питания тут купить можно, но стоят они в разы дороже местных, да и выбор - невелик. С вином, вообще, смешно, оно дорогое вне зависимости от вида, то есть, бутылка приличного вина и откровенной бормотухи будет стоить примерно одинаково. Одежда - тоже, в основном, местного производства. А главная национальная вещь, которая есть в гардеробе любого исландца - лопапейса (lopapeysa) - вязаная кофта из овечьей шерсти с узнаваемым национальным рисунком. Кстати, стоит лопапейса достаточно дорого, зато и носится вещь годами.
30. Исландия, согласно статистике, одна из самых активных стран в
социальных сетях. Практически все ее жители имеют аккаунты на facebook, однако помимо facebook в стране существует и местная социальная сеть www.ja.is, где зарегистрированы все исландцы от мала до велика. При регистрации на этом сайте пользователи указывают не только свои имя и фамилию, но и номер телефона, адрес и место на карте, где расположены их дома. Так что, если вы хотите познакомиться с одним из игроков Сборной Исландии по футболу, и он все еще живет в стране, ищите его на www.ja.is, он там точно будет.
Исландия
Похищение исландской женщины
Исландские барды рассказывали о добром волшебнике, которого звали Эйрикур, владевшем одной такой книгой и пользовавшимся ею, чтобы помогать соотечественникам, когда тем начинали угрожать темные силы. (Имеется в виду магическая книга Агриппа). Одним из его подопечных был молодой фермер с островов Вестманна. Через семь недель после венчания его молодая жена встала рано утром и, как обычно, отправилась набрать дров. Больше она не вернулась. Фермер обыскал все вокруг, но не нашел ее. Вообразив, что она утонула в ледяном море, он впал в такое отчаяние, что друзья начали всерьез опасаться за его жизнь. Они посоветовали ему не терять надежду и поговорить с Эйрикуром.
Когда фермер подошел к дому волшебника, то понял, что его там уже ждали. Мудрец прежде всего спросил о пропавшей женщине. Потом пообещал предоставить все свое искусство в распоряжение несчастного мужа.
Три дня Эйрикур изучал книгу и ничего не предпринимал. Однажды утром в отвратительную погоду он посадил фермера на лошадь и повез его к груде больших камней на склоне одиноко стоящего холма. Там он положил книгу на камень, и, хотя над ними бушевала буря, книга оставалась сухой и ее страницы даже не шелохнулись.
Эйрикур пристально смотрел на книгу, словно пытаясь впитать ее содержание. Затем он обошел скалу, двигаясь, согласно освященной временем манере колдунов, против часовой стрелки, и произнес заклинание.
Пока волшебник колдовал, из камней появились какие-то фигуры и собрались на траве. Это были, пояснил Эйрикур, смертные, которых похитили тролли и увели в потусторонний мир. Он попросил фермера внимательно посмотреть, нет ли среди них его жены. Фермер обошел молчаливые фигуры с безучастными лицами. Его жены среди них не было. Мудрец печально поблагодарил пришедших за то, что они откликнулись на его призыв, и они снова исчезли в скале.
Эйрикур вернулся к книге, нашел в ней новое место, затем снова обошел вокруг скалы, что-то бормоча. Из скалы появилась новая группа людей, но жены фермера не было и среди них. Эйрикур предпринял еще одну попытку и снова потерпел неудачу. Бледный и уставший чародей признался, что он вызвал всех троллей Исландии, и теперь не знает что делать. Внезапно глаза его загорелись.
Эйрикур решил вызвать еще пару троллей, чьи имена до сих пор не упоминались в его заклинаниях, и извлек из-под одеяния страничку с древней надписью. Развернув пергамент, он положил его на открытую книгу и тихо прочитал заклинание. Из скалы выступила пара ужасных созданий, несущих стеклянную клетку. Внутри находилась фигурка женщины высотой всего в несколько дюймов. Фермер вскрикнул. Маленькое создание было его женой.
Эйрикур отправил троллей обратно в их мрачный мир. Когда они исчезли, стеклянная клетка упала на землю и разбилась вдребезги, а Эйрикур освободил пленницу. Сначала она оставалась все такой же неестественно маленькой, словно видимой с большой высоты, но Эйрикур прочел заклинание, и она, приняв свой прежний облик, бросилась в объятия мужа.
Для безопасности волшебник проводил их до острова. Тролли, которых лишили их добычи, могли оказаться мстительными. Он оставался в доме фермера три дня, причем каждый вечер укладывался возле двери, подложив под голову книгу вместо подушки и прислушиваясь к звукам, доносившимся снаружи. То, что он слышал, было не ударами волн о берег и не криками чаек, а колдовским шепотом нечеловеческой ненависти. Тролли, не желавшие смириться с поражением, приходили требовать свою рабыню.
Они прятались снаружи за дверью, заглядывали в окна красными злобными глазами, бормотали угрозы и проклятия сквозь щели в стене. Но Эйрикур черпал силы из книги, служившей ему подушкой. Он поднимался, и с губ его срывались заклинания настолько ужасные, что ночное небо белело, а похитители людей - тролли - с испуганным визгом скрывались в нижнем мире. Услышав эту историю, женщины в Исландии стали гулять очень осторожно, понимая, что где-то поблизости на пустынном берегу или у подножия черного вулкана скрывается парочка разгневанных троллей, охотящихся за новой жертвой...
"Тайные искусства", М., "Терра", 1996, 144 с.; сс. 20-22
ИСЛАНДСКИЕ ЖЕНЩИНЫ
День женщин в Исландии ежегодно празднуется 28 февраля. Это связано с тем, что примерно с этого дня по древнеисландскому календарю начинался пятый месяц зимы Гоа, хозяйкой которого по разным легендам была то ли супруга, то ли дочь, то ли сестра предыдущего месяца Тори. Этот день отмечается с 19 века. Мужчины пытаются ублажить своих жен, взваливая бремя домашней работы на себя, а также подавая им кофе и завтрак в постель. С появлением на исландском рынке цветов, многокрасочные букеты тоже стали атрибутом праздника. Сейчас также популярно дарить дамам сердца особый торт, рецепт которого каждый год выбирает особая комиссия, что делает стандарт «Торта года» одинаковым во всех кондитерских страны.
Исландцы говорят, что "если ты не видел Исландию - ты не видел ничего". Природа разнообразна. Немалую часть страны покрывают величественные ледники. И рядом огнедышащие вулканы, гейзеры, озера. Также скалистые горы и стремительные реки, сказочные пещеры. Зимой можно купаться в озере - термальные источники все время подогревают воду.
Суровая природа и условия жизни закалили исландок. Женщина в Исландии всегда имела равные права с мужчиной. Выражением этого является тот факт, что при рождении девочки ей дают "фамилию", которая остается у нее на всю жизнь. Если мальчик при появлении на свет получает "фамилию" Ханссен, т. е. сын Ханса, то девочке дается "фамилия" Хансендоттир, т. е. дочка Хансена. Эта "фамилия" сохраняется и после замужества.
Такое положение объясняется исторически. До первых поселений остров был пустынным. Группы поселенцев, прибывшие на остров, состояли преимущественно из мужчин. Женщин было мало. Поэтому их ценили. Как повествуют саги, не считалось зазорным, если женщина несколько раз выходила замуж.
Бьорк (Бьёрк) Гвюдмюндсдоттир - исландская певица, актриса, музыкант, композитор и автор песен:
Unnur Birna Vilhjálmsdóttir. Ей 25 лет, она из Рейкьявика, в 2005 году получила корону "Мисс Мира". Сейчас работает антропологом:
Sif Agustsdottir. Модель:
Anita Briem. 27 лет, актриса, известна по роли в сериале "Тюдоры", а в 2008 году снялась в блокбастере "Путешествие к центру Земли" в роли Ханны. Она дочь барабанщика Gunnlaugur Briem и бэк-вокалистки Erna Þórarinsdóttir:
Женщина, имевшая внебрачных детей, не осуждалась, наоборот, это ценилось как факт, свидетельствующий о способности к деторождению. Небольшое исландское общество радовалось каждому новому гражданину, при каких бы условиях он ни появился на свет.
Хотя в сагах говорится, что унизительно находиться под властью женщин, но замужние женщины в Исландии всегда занимали сильные позиции. Исландия первоначально была страной крестьян и рыболовов. Там не было беспомощных неработающих женщин буржуазного общества. До недавнего времени в Исландии почти не было городов — одни дворы и места для разделки рыбы. Все в равной степени были заняты трудом.
Исландские женщины стирают белье в геотермальном источнике
Сила исландских женщин также и в том, что они вечные труженицы. Они были женами рыбаков, которые постоянно находились в море и нередко не возвращались. Рыбачки сами управлялись с нелегким крестьянским домашним хозяйством и не чувствовали себя угнетенными. Без их труда семьи бы вымерли с голоду. Понятно, что в таких условиях некогда следить за собой. Девушки рано начинают толстеть, но эта проблема их не волнует. Главное - состояние здоровья и чтобы была выносливой. Питание - рыба, молочные продукты, мяса немного и постоянное употребление рыбьего жира.
Исландия занимает первое место в мире по продолжительности жизни мужского населения. Исландские мужчины обогнали по этому показателю даже японцев. Ожидаемая продолжительность жизни исландских женщин составила в прошлом году 82,9 года - несколько меньше, чем в Японии (85 лет).
На положение женщины оказывал некоторое влияние еще один фактор. В Исландии никогда не было армии. Страна не имеет этой типично мужской организации. Исландия была первой в мире страной, принявшей закон о равноправии женщины с мужчиной. Однако в государственном правлении женщины до сих пор, несмотря на то что президент —женщина, не обладают равным правом. В некоторых отраслях женщина за одинаковый труд получает значительно меньше мужчины. За 35 лет произошло 4 крупных женских забастовки. Но изменения произошли только на бумаге.
Из-за высоких налогов рабочая неделя составляет 60-80 часов. Еще у исландских женщин нет такого понятия как "женская психика", на все смотрится мужским взглядом. "Налево" женщины ходят чаще, чем мужчины, поэтому истерик по поводу измен для неё не существует. С приходом к власти премьер-министра женщины с "розовыми наклонностями", в 2010 г. легализованы однополые браки.
Премьер-министр Исландии Йоханна Сигурдардоттир
Исландские женщины прекрасные автоводители, понятно что они тяготеют к большим и мощным машинам. А также любят борьбу.
Исландскому народному стилю борьбы "Глима" (буквальный перевод - "игра радости") - по крайней мере 1100 лет. Глиму привезли на остров поселенцы-викинги, и с тех давних времен исландцы занимаются этой борьбой. В старые времена жизнь викингов была жестокой, и борьба являлась не только развлечением, но и имела большое прикладное значение для тренировки воинов. Как и большинство народных видов борьбы, глима изначально являлась чисто мужским делом.
Наверное, главной особенностью современной глимы являются специальные кожаные борцовские ремни. Главный ремень опоясывает талию, а другие ремни натягиваются под оба бедра и соединяются лямками с поясным ремнем; эти ремни позволяют борцам производить специфические для глимы захваты, аналогичные приемам многих других стилей народной борьбы.
Несмотря на бесстрашие, силу и выносливость исландских женщин, их в течение долгого времени не допускали до поединков по глиме; это частично объясняется тем, что до 1905 года боролись в штанах, которые не являлись женской одеждой (женщины носили долгополые платья и передники). Замена штанов на ремни открыла женщинам путь в глиму, и достоверно известно, что уже в 1914 году исландские женщины занимались борьбой глима. С тех пор (с некоторыми перерывами) женщины успешно осваивают этот вид спорта, а с 1988 года девушки и женщины официально соревнуются в глиме. Особенности техники глимы делают ее весьма подходящей для женщин, у которых лучше развита нижняя часть тела, ведь бедра и ляжки являются важнейшими рычагами борьбы глима.
В давние времена исландки занимались колдовством, хотя это занятие и осуждалось, но препятствий для него не было. Вера в троллей и фей остается до сих пор.
Национальные женские костюмы в Исландии призваны, в первую очередь, защищать от влажной и суровой погоды, и обозначаются труднопроизносимым словом фьйоудбунингюринн. Национальный костюм Исландии за прошлые века претерпел немало изменений. Сегодня в Исландии даже создана специальная комиссия, которая следит за тем, чтобы национальный костюм как можно меньше видоизменялся. Для исландских женщин существует 5 видов национальных костюмов:
Скьетбунингюр. Был создан художником Сигурдом Гудмундссоном в 19 веке. Костюм имеет вид длинного платья и жакета в черных тонах с золотым орнаментом. Сюда входит и черная традиционная исландская шляпа. Сейчас этот костюм одевают только в особых случаях: праздники, свадьба и т. п.
Киритль. Также был создан вышеуказанным художником. Киртиль напоминает чем-то одежду викингов. Вначале киртиль был белого цвета. Постепенно начали появляться разноцветные киртили. Киртиль более легкий и удобный вариант национальной одежды исландцев. Эту одежду также носят по праздникам.
Две исландки. Та, что слева, надела скьетбунингюр, а та, что справа, киртиль
Сигурд Гудмундссон в 1858 году
Сигурд Гудмундссон (Sigurður Guðmundsson) — известный исландский художник. Родился в 1833 году. В пятнадцать лет переехал в Данию работать маляром, однако передумал и решил брать частные уроки рисования. Его спонсировали в основном иммигранты из Исландии, среди которых был и Йоун Сигурдссон — неформальный лидер исландского движения за независимость. В 1858 году Сигурд вернулся в Исландию, где зарабатывал на жизнь, давая частные уроки рисования. Сигурд не только рисовал картины, но и участвовал в общественной деятельности. Он был одним из ярых сторонников независимости Исландии. Художественный дар пригодился Сигурду в планировке города Рейкьявика, а также в создании двух национальных исландских костюмов — киртиль и скьейтбунингюр. Наряду с Гудйоуном Самуэльсоном является одним из главнейших архитекторов города Рейкьявик.
Фалдбунингюр
. Самый старый вариант женской одежды. Был создан еще в 17 веке. Отличительная особенность данного костюма - шляпа с изогнутым орнаментом.
У каждого народа мира есть свои особенности, которые являются для них абсолютно нормальными и обыденными, но если в их среду попадет человек другой национальности, он может очень сильно удивиться привычкам и традициям жителей этой страны, потому что они не будут совпадать с его собственными представлениями о жизни. Предлагаем вам узнать 10 национальных привычек и особенностей исландцев, которые могут показаться русским людям удивительными и немного странными.
У них нет фамилий
При личном знакомстве с исландцем может показаться, что вы встретили героя древней саги, ведь вам представятся как, допустим, Петур, сын Бьорна, или Гудрун, дочь Вильхьяльма. Исландцы до наших времен сохранили обычай викингов давать новорожденному вместо фамилии имя отца. В прошлом, когда население этих холодных земель было совсем немногочисленным, в фамилиях действительно не было нужды. Однако сегодня в обычной исландской семье из трех человек у матери, отца и сына будут разные инициалы. Поэтому, чтобы с успехом найти кого-то в исландской телефонной книжке, вам придется хорошенько припомнить его семейное древо.
Их страной правят овцы
Численность населения Исландии местные шутники любят выражать в овцах. Забавный факт, но тех на острове насчитывается в два раза больше, чем людей. Очаровательные шерстяные комочки на коротких ножках разгуливают в течение полугода везде, где им вздумается, наслаждаясь зеленой травкой и невероятными пейзажами. Вот уж действительно бараний рай: в Исландии нет даже хищников, опасных для рогатого скота, так что охранники питомцам не нужны. Когда сезон выпаса (с весны до осени) заканчивается, фермеры отправляются на поиски овец по всей территории страны. Вы спросите, как они их отличают? Здесь действует система предков: овец собирают в большие загоны, а потом сортируют по специальным меткам на ушах, внешний вид которых каждый фермер заботливо придумал сам (в стране существуют даже специальные каталоги меток). Сбор овец в Исландии - веселое шумное событие, на которое съезжаются целыми семьями.
Они вяжут круглый год
В повседневной жизни исландцев вязание занимает такое же важное место, как обсуждение погоды: мужчины и женщины просто виртуозно владеют спицами. Горожане, правда, сегодня уже немного смущаются делать это в публичных местах, считая слегка старомодным, а вот в поселках ходит множество презабавных историй об увлеченных вязальщиках. Так, некоторых фермеров замечают со спицами в руках прямо за делами - например, во время выгона стада овец.
Они едят тухлую рыбу
Представьте, что в изысканном ресторане меню так и пестрит позициями «кровяная колбаса», «маринованные бараньи яички», «квашеное мясо кита», «студень из рогов и копыт ягненка», «голова барана», «вырезка мяса протухшей акулы»… Нет, это не страшный сон парижского гурмана! Вынужденные веками жить в сложных климатических условиях, исландцы сформировали совершенно особенные вкусовые пристрастия. Недра Исландии лишены полезных ископаемых, морозильных камер тоже долгое время не было, поэтому местным жителям пришлось научиться обходиться без соли и как-то решать проблему хранения продуктов. Еду сушили, коптили, ждали, пока она протухнет, - экспериментировали, в общем. Известно, например, блюдо ха́укарль - вяленое мясо гренландской полярной акулы. Оно ядовито в свежем виде из-за повышенного содержания мочевины, поэтому куски акулы сначала полгода выдерживают в бочках с гравием (за это время мясо покинут лишние соки), а затем вялят на солнце еще около трех месяцев. Впрочем, не только у исландцев причудливые вкусовые пристрастия. О странной гастрономии других жителей планеты можно прочитать в нашей статье Неприятный аппетит.
Они все еще живут в землянках
Как построить дом в стране, где на протяжении многих веков практически отсутствует лес? Используя скудные возможности ледяного острова, исландцы сооружали для жилья торфяные домики, чем-то напоминающие землянки из древнерусских сказок: своеобразные жилища, наполовину уходящие под землю, с каменными стенами и толстым слоем дерна на крыше и стенах для сохранения тепла. Но ведь бороться за свою жизнь с холодами и бедностью приходилось в далеком прошлом, о каких землянках может идти речь в XXI веке, спросите вы? А вот исландцы - удивительный народ: многие из них сегодня полностью апгрейдят традиционные домики изнутри, сохраняя торфяное покрытие, а крыши не прочь засеять газоном. Выбор в пользу экологичного жилья из натуральных материалов оказался не только мудрым, но и сказочно красивым!
Они могут пойти в театр прямо из огорода
Если отечественный театрал задумает посетить драматическую постановку в Исландии, то в своем вечернем наряде он рискует показаться чудаком. Исландцы могут спокойно наблюдать за пьесой прямо в верхней одежде: куртках, пальто и даже головных уборах. Во время антракта зрители с маленькими детьми могут забраться на сцену и побродить среди декораций, а уж на самих театральных подмостках не раз замечались самые радикальные эксперименты с натурой. Проще, господа, в Исландии нужно быть проще.
У них священники - женщины, а церкви - арт-объекты
Несмотря на достаточно традиционный уклад повседневной жизни Исландии, местный религиозный институт работает весьма оригинальным образом. Официальная государственная религия на острове, лютеранство, позволяет женщинам быть священниками наравне с мужчинами. Согласитесь, для православных христиан вещь невообразимая. Лютеранские церкви разбросаны по всей Исландии, а их внешний облик поражает еще больше - они скорее похожи на футуристические арт-объекты, чем места встречи с Богом. О том, что сооружение является церковью, а не музеем современного искусства, можно догадаться лишь по наличию креста, хотя и тот часто отсутствует. Спрашивается, а почему бы и нет?
У них нет детских домов
Можно смело сказать, что семья - главная ценность в жизни любого исландца. В стране созданы все условия для счастливого и безопасного детства: уютные школы с разнообразием учебных программ, центры творческого развития, государственные пособия. Но больше всего вдохновляет отсутствие детских домов. В Исландии существуют только приюты временного содержания, где отказному ребенку или сироте в короткие сроки подбирают родителей из целой очереди радушных семей, готовых принять его под свою опеку. Первые дома престарелых, кстати, тоже открылись совсем недавно, так как традиционно младшие дети считают своим долгом съезжаться с пожилыми родителями, чтобы обеспечить им достойную старость.
Они не знают слова «преступление»
Наверняка вам уже приходилось слышать, что уровень преступности в Исландии - едва ли не самый низкий в мире. Местные жители не боятся соседей и незнакомцев - вы не увидите высоких заборов, железных дверей и решеток на окнах. Исландцы часто и вовсе не запирают двери домов и автомобилей. Убийства и другие насильственные преступления случаются один-два раза в год, и то в состоянии аффекта. Никаких преднамеренных планов насилия.
Свитер - их вторая кожа
Присказка «родился в рубашке» в Исландии, определенно, используется чуть по-другому: «Вот уж повезло, он точно родился в свитере!» Группы людей в разноцветных, узорчатых свитерах с местным названием «лопапейс» на фоне спокойных, глубоких тонов исландских пейзажей - привычная, уютная картинка. Шерсть исландских овец согреет лучше любого пуховика - правда, изделия из нее выходят колючие. Этот материал хоть и грубый, зато выдерживает пронизывающие сквозняки и обладает водоотталкивающими свойствами. Удивительная взаимовыручка: и фермер заботится о своих питомцах, и наоборот.
